Frans B1-les — Arrival and Preparation

Leesdialoog

Théo
Les invités arriveront vers midi demain, donc nous devons tout préparer ce soir.

De gasten komen morgen rond het middaguur, dus we moeten vanavond alles klaarzetten.
Chloé
D'accord. Avant le voyage, je regarderai la carte pour vérifier l'itinéraire vers l'hôtel.

Oké. Voor de reis kijk ik op de kaart om de route naar het hotel te controleren.
Théo
Bonne idée. L'enregistrement sera fermé à vingt-trois heures, donc il faut arriver tôt.

Goed idee. De incheckbalie sluit om 23.00 uur, dus je moet vroeg aankomen.
Chloé
Et le passeport ? Je crois que le mien expire bientôt et je dois vérifier la date.

En het paspoort? Ik geloof dat het mijne binnenkort verloopt en ik moet de datum controleren.
Théo
Vérifie aussi tes billets et la confirmation de l'hébergement que nous avons réservée.

Controleer ook je tickets en de bevestiging van de accommodatie die we hebben geboekt.
Chloé
J'ai imprimé les documents hier soir et je les ai mis dans mon sac.

Ik heb de documenten gisteravond afgedrukt en in mijn tas gedaan.
Théo
Parfait. Quand nous arriverons à l'aéroport, il faudra passer la douane rapidement.

Perfect. Als we op de luchthaven aankomen, moeten we snel door de douane.
Chloé
Je sais. L'agent [[customs officer]] vérifiera nos visas avant l'entrée dans le pays.

Ik weet het. De douaneagent zal onze visa controleren voordat we het land binnenkomen.
Théo
Ensuite, on prendra un taxi jusqu'à l'hôtel pour déposer nos bagages lourds.

Vervolgens nemen we een taxi naar het hotel om onze zware bagage af te zetten.
Chloé
Si nous arrivons tôt, nous pourrions visiter le centre-ville [[city centre]] avant le dîner.

Als we vroeg aankomen, kunnen we het stadscentrum voor het diner bezoeken.
Théo
Excellente idée. La ville est connue pour ses monuments historiques et ses musées célèbres.

Uitstekend idee. De stad staat bekend om haar historische monumenten en beroemde musea.
Chloé
J'ai hâte ! Ce voyage sera vraiment inoubliable si tout se passe comme prévu.

Ik kan niet wachten! Deze reis wordt echt onvergetelijk als alles volgens plan verloopt.