Divertissement et Arts · Entertainment and Arts

Leesdialoog

1. Emma
   Hier soir, il jouait brillamment dans la pièce au théâtre de la ville.

   Gisteravond speelde hij schitterend in het stuk in het stadstheater.

2. Hugo
   Vraiment ? Que faisais-tu au concert hier soir alors ?

   Echt? Wat deed je dan gisteravond op het concert?

3. Emma
   J'écoutais un orchestre célèbre qui présentait une nouvelle composition magnifique.

   Ik luisterde naar een beroemd orkest dat een prachtige nieuwe compositie speelde.

4. Hugo
   Ma sœur est musicienne et elle dessinait très rapidement les musiciens pendant le spectacle.

   Mijn zus is muzikante en ze tekende de muzikanten heel snel tijdens het optreden.

5. Emma
   Quel talent ! Elle pourrait montrer ses dessins à la galerie d'art près d'ici.

   Wat een talent! Ze zou haar tekeningen in de kunstgalerie hier in de buurt kunnen laten zien.

6. Hugo
   Si elle avait plus de confiance, elle organiserait sa propre exposition le mois prochain.

   Als ze meer zelfvertrouwen had, zou ze volgende maand haar eigen tentoonstelling organiseren.

7. Emma
   Le festival de musique commence demain et beaucoup d'artistes y participeront cette année.

   Het muziekfestival begint morgen en veel artiesten zullen dit jaar meedoen.

8. Hugo
   J'aimerais beaucoup voir la danse traditionnelle qui sera présentée par les jeunes danseurs.

   Ik zou graag de traditionele dans zien die door de jonge dansers wordt opgevoerd.

9. Emma
   Mon frère préfère la comédie et il pense que le drame est trop sérieux pour lui.

   Mijn broer houdt meer van komedie en hij vindt dat drama te serieus voor hem is.

10. Hugo
    Chacun ses goûts ! Le piano et la guitare m'attirent plus que les arts visuels.

    Iedereen zijn smaak! De piano en de gitaar spreken me meer aan dan de beeldende kunsten.

11. Emma
    Si nous achetions des billets maintenant, nous pourrions assister au spectacle de samedi.

    Als we nu kaartjes zouden kopen, zouden we zaterdag naar de voorstelling kunnen gaan.

12. Hugo
    D'accord, j'appellerai le théâtre dans une heure pour réserver nos places.

    Oké, ik bel het theater over een uur om onze plaatsen te reserveren.

Andere B1-lessen in het Frans