Frans B1-les — Technology and Environment

Leesdialoog

Inès
Nous installons un nouveau logiciel dans le laboratoire de PC [[PC]] demain matin.

We installeren morgenochtend nieuwe software in het pc-lab [[PC]].
Gabriel
Excellent ! L'environnement s'améliore-t-il vraiment avec les nouvelles politiques de l'entreprise ?

Uitstekend! Wordt het milieu echt beter door de nieuwe maatregelen van het bedrijf?
Inès
Oui, le manager a dit que le programme aide à protéger la nature et à recycler les déchets.

Ja, de manager zei dat het programma helpt de natuur te beschermen en afval te recyclen.
Gabriel
Le stockage en nuage sera accessible à partir de la semaine prochaine pour tous les employés.

Cloudopslag is vanaf volgende week toegankelijk voor alle medewerkers.
Inès
Si nous utilisons ce système, nous pourrons sauvegarder tous nos documents importants facilement.

Als we dit systeem gebruiken, kunnen we al onze belangrijke documenten gemakkelijk opslaan.
Gabriel
J'ai téléchargé l'application sur mon ordinateur portable hier soir.

Ik heb gisteravond de app op mijn laptop gedownload.
Inès
Le technicien viendra demain pour vérifier que tout fonctionne bien avec notre connexion internet.

De technicus komt morgen om te controleren of alles goed werkt met onze internetverbinding.
Gabriel
La pollution est un problème sérieux et je crois que la technologie peut nous aider à la réduire.

Vervuiling is een serieus probleem en ik geloof dat technologie ons kan helpen het te verminderen.
Inès
Mon université fait beaucoup de recherche sur le changement climatique et les énergies propres.

Mijn universiteit doet veel onderzoek naar klimaatverandering en schone energie.
Gabriel
Si chacun faisait un effort, notre planète serait plus propre pour les futures générations.

Als iedereen moeite deed, zou onze planeet schoner zijn voor toekomstige generaties.
Inès
Le chercheur que j'ai rencontré la semaine dernière travaille sur des inventions vraiment intéressantes.

De onderzoeker die ik vorige week heb ontmoet, werkt aan echt interessante uitvindingen.
Gabriel
J'aimerais beaucoup le rencontrer pour parler de ses projets et apprendre davantage.

Ik zou hem graag ontmoeten om over zijn plannen te praten en meer te leren.