Carrières et Éducation · Careers and Education

Leesdialoog

1. Théo
   Je postulerai pour le poste quand mon diplôme sera terminé le mois prochain.

   Ik zal op de functie solliciteren zodra mijn diploma volgende maand af is.

2. Chloé
   C'est une excellente idée ! Quel certificat as-tu déjà obtenu pendant ton étude universitaire ?

   Dat is een uitstekend idee! Welk certificaat heb je al tijdens je universitaire studie behaald?

3. Théo
   J'ai un diplôme en économie et une qualification avancée en mathématiques.

   Ik heb een diploma in economie en een gevorderde kwalificatie in wiskunde.

4. Chloé
   Le candidat présentera son cas à la réunion de demain matin avec le directeur.

   De kandidaat zal morgenochtend tijdens de vergadering met de directeur zijn zaak presenteren.

5. Théo
   Si je préparais bien mon application, j'aurais plus de chances d'obtenir un bon travail.

   Als ik mijn sollicitatie goed zou voorbereiden, zou ik meer kans hebben op een goede baan.

6. Chloé
   Tu devrais aussi mentionner ton expérience à l'université pendant ta dernière année d'études.

   Je zou ook je ervaring van je laatste jaar aan de universiteit moeten noemen.

7. Théo
   Assisteras-tu au cours qui commence le mois prochain dans notre école ?

   Ga je naar de cursus die volgende maand op onze school begint?

8. Chloé
   Oui, je veux devenir professeur de langue et ce cours est nécessaire pour ma carrière.

   Ja, ik wil taaldocent worden en deze cursus is nodig voor mijn carrière.

9. Théo
   Mon frère a passé son test hier et il pense avoir bien répondu à toutes les questions.

   Mijn broer heeft gisteren zijn toets gedaan en hij denkt dat hij alle vragen goed heeft beantwoord.

10. Chloé
    Quelle bonne nouvelle ! S'il réussit, il pourra entrer dans une université importante.

    Wat een goed nieuws! Als hij slaagt, kan hij toegelaten worden tot een belangrijke universiteit.

11. Théo
    Je connais un employé qui pourrait nous donner des conseils utiles sur le marché du travail.

    Ik ken een werknemer die ons nuttig advies over de arbeidsmarkt kan geven.

12. Chloé
    Très bien, organisons une rencontre avec lui pour discuter de nos plans pour l'avenir.

    Goed, laten we een ontmoeting met hem regelen om over onze plannen voor de toekomst te praten.

Andere B1-lessen in het Frans