Energía y Desconexión · Power and Disconnect

Reading dialog

1. Carlos
   Encenderé las luces cuando oscurezca. El nuevo sistema eléctrico de esta casa es maravilloso.

   سأضيء الأنوار عندما يحل الظلام. النظام الكهربائي الجديد في هذا المنزل رائع.

2. Sofía
   Si empieza a llover, deberías colgar la ropa inmediatamente. Tarda una eternidad en secarse dentro.

   إذا بدأ المطر، يجب أن تعلق الملابس فورًا. فهي تستغرق وقتًا طويلًا حتى تجف داخل المنزل.

3. Carlos
   Debes retirarte del juego si te sientes mal. La salud es más importante que cualquier competición.

   عليك الانسحاب من المباراة إذا شعرت بتوعك. الصحة أهم من أي منافسة.

4. Sofía
   Tiene razón. Mi tío tuvo que dejar su trabajo el año pasado por estrés. Trabajar demasiado dañó su salud.

   هو على حق. اضطر عمي لترك عمله العام الماضي بسبب التوتر. الإفراط في العمل أضر بصحته.

5. Carlos
   Eso es triste. Debería haber apagado su computadora de vez en cuando y haber tomado descansos adecuados.

   هذا محزن. كان يجب أن يطفئ حاسوبه من وقت لآخر ويأخذ فترات راحة مناسبة.

6. Sofía
   Cierto. He estado intentando desconectarme del trabajo por las noches. Es más difícil de lo que esperaba.

   صحيح. أحاول أن أفصل نفسي عن العمل في المساء. هذا أصعب مما توقعت.

7. Carlos
   Igual yo. Incluso cuando apago mi teléfono, sigo pensando en correos y reuniones.

   وأنا كذلك. حتى عندما أطفئ هاتفي، أظل أفكر في الرسائل الإلكترونية والاجتماعات.

8. Sofía
   Eso es poco saludable. Quizás deberíamos planear un fin de semana de desintoxicación digital juntos.

   هذا غير صحي. ربما يجب أن نخطط لعطلة نهاية أسبوع بلا شاشات معًا.

9. Carlos
   Brillante idea. Podríamos ir a una cabaña tranquila sin internet ni televisión.

   فكرة رائعة. يمكننا الذهاب إلى كوخ هادئ بدون إنترنت أو تلفزيون.

10. Sofía
    Perfecto. Solo naturaleza, libros y buena conversación. Nada de tecnología durante dos días enteros.

    ممتاز. فقط طبيعة وكتب وحديث جيد. بدون تكنولوجيا لمدة يومين كاملين.

11. Carlos
    Quizás reserve algún sitio este fin de semana. Las cabañas de montaña cerca del lago suelen estar disponibles.

    ربما أحجز مكانًا هذا الأسبوع. الأكواخ الجبلية قرب البحيرة عادةً متاحة.

12. Sofía
    Brillante. El descanso real requiere desconexión real de la vida moderna.

    رائع. الراحة الحقيقية تتطلب الانقطاع عن حياة العصر الحديث.

Related B1 lessons in الإسبانية