Openbare Dienst en Management · Public Service and Management

Okuma diyaloğu

1. Lars
   De bankier gaat morgen de rapporten analyseren. Het hele team is angstig over de resultaten.

   Bankacı yarın raporları inceleyecek. Tüm ekip sonuçlardan endişeli.

2. Anna
   Wordt de detective door het publiek als betrouwbaar beschouwd? Ik las vorige week een vreemd artikel over hem.

   Dedektif halk tarafından güvenilir mi görülüyor? Geçen hafta onun hakkında garip bir yazı okudum.

3. Lars
   De meeste mensen vertrouwen hem, eigenlijk. Hij heeft dit jaar alleen al meerdere moeilijke zaken opgelost.

   Aslında çoğu insan ona güveniyor. Bu yıl zaten birkaç zor işi çözdü.

4. Anna
   Dat is geruststellend. Gaat de officier het evenement in het centrum volgende zaterdag organiseren?

   Bu rahatlatıcı. Yetkili gelecek cumartesi merkezdeki etkinliği düzenleyecek mi?

5. Lars
   Ja, de politieman die de leiding heeft bevestigde gisteren de planning. Het hele politiebureau is zich aan het voorbereiden.

   Evet, sorumlu polis dün planı onayladı. Tüm karakol hazırlanıyor.

6. Anna
   Goed. Ik hoop dat ze genoeg beveiligers hebben. Vorig jaar was de menigte enorm.

   Tamam. Umarım yeterli güvenlik görevlileri vardır. Geçen yıl kalabalık çok büyüktü.

7. Lars
   De manager van openbare diensten zei dat er ook extra brandweerlieden aanwezig zullen zijn. Veiligheid heeft prioriteit.

   Kamu hizmetleri müdürü ayrıca ekstra itfaiyecilerin de hazır bulunacağını söyledi. Güvenlik önceliklidir.

8. Anna
   Dat is geruststellend. Ik meld me dit jaar misschien ook als vrijwilliger. Ze hebben altijd hulp nodig met crowd management.

   Bu rahatlatıcı. Bu yıl gönüllü olarak kayıt olabilirim. Kalabalık yönetimi konusunda her zaman yardıma ihtiyaçları var.

9. Lars
   Briljant idee. De voorzitter van onze gemeenschapsraad zoekt nieuwe vrijwilligers.

   Harika fikir. Mahalle konseyimizin başkanı yeni gönüllüler arıyor.

10. Anna
    Ik meld me morgen aan. Heb je ooit gewerkt met de politicus die het festival organiseert?

    Yarın kayıt olacağım. Festivali düzenleyen politikacıyla hiç çalıştın mı?

11. Lars
    Eens. Hij is een serieuze maar redelijke man. Hij luistert zorgvuldig naar ieders zorgen.

    Katılıyorum. O ciddi ama makul bir adam. Herkesin endişelerini dikkatle dinler.

12. Anna
    Dat is tegenwoordig zeldzaam. Ik kijk uit naar onze ontmoeting.

    Günümüzde bu nadir. Buluşmamızı dört gözle bekliyorum.

Felemenkçe dilinde diğer B1 dersleri