Openbare Dienst en Management · Public Service and Management

Reading dialog

1. Lars
   De bankier gaat morgen de rapporten analyseren. Het hele team is angstig over de resultaten.

   سوف يحلل المصرفي التقارير غدًا. الفريق بأكمله قلق بشأن النتائج.

2. Anna
   Wordt de detective door het publiek als betrouwbaar beschouwd? Ik las vorige week een vreemd artikel over hem.

   هل يعتبر الجمهور المحقق موثوقًا به؟ قرأت الأسبوع الماضي مقالًا غريبًا عنه.

3. Lars
   De meeste mensen vertrouwen hem, eigenlijk. Hij heeft dit jaar alleen al meerdere moeilijke zaken opgelost.

   معظم الناس يثقون به، في الواقع. لقد حلّ هذا العام وحده عدة قضايا صعبة.

4. Anna
   Dat is geruststellend. Gaat de officier het evenement in het centrum volgende zaterdag organiseren?

   هذا مطمئن. هل سينظم الضابط الحدث في المركز يوم السبت القادم؟

5. Lars
   Ja, de politieman die de leiding heeft bevestigde gisteren de planning. Het hele politiebureau is zich aan het voorbereiden.

   نعم، أكد الشرطي المسؤول الخطة أمس. مركز الشرطة بأكمله يستعد.

6. Anna
   Goed. Ik hoop dat ze genoeg beveiligers hebben. Vorig jaar was de menigte enorm.

   جيد. آمل أن يكون لديهم عدد كافٍ من الحراس. العام الماضي كان الحشد ضخمًا.

7. Lars
   De manager van openbare diensten zei dat er ook extra brandweerlieden aanwezig zullen zijn. Veiligheid heeft prioriteit.

   قال مدير الخدمات العامة إن هناك أيضاً رجال إطفاء إضافيين سيكونون حاضرين. السلامة لها الأولوية.

8. Anna
   Dat is geruststellend. Ik meld me dit jaar misschien ook als vrijwilliger. Ze hebben altijd hulp nodig met crowd management.

   هذا مطمئن. قد أتطوع هذا العام أيضًا. هم دائمًا بحاجة لمساعدة في إدارة الحشود.

9. Lars
   Briljant idee. De voorzitter van onze gemeenschapsraad zoekt nieuwe vrijwilligers.

   فكرة رائعة. رئيس مجلس المجتمع لدينا يبحث عن متطوعين جدد.

10. Anna
    Ik meld me morgen aan. Heb je ooit gewerkt met de politicus die het festival organiseert?

    سأسجل نفسي غدًا. هل عملت من قبل مع السياسي الذي ينظم المهرجان؟

11. Lars
    Eens. Hij is een serieuze maar redelijke man. Hij luistert zorgvuldig naar ieders zorgen.

    متفق. إنه رجل جاد ولكنه معقول. يستمع بعناية إلى مخاوف الجميع.

12. Anna
    Dat is tegenwoordig zeldzaam. Ik kijk uit naar onze ontmoeting.

    هذا نادر هذه الأيام. أتطلع إلى لقائنا.

Related B1 lessons in الهولندية