B1 Felemenkçe ders — Daily Routine and Health

Okuma diyaloğu

Lars
Hij wordt altijd om zeven uur 's ochtends wakker. Zo'n vaste routine houdt hem gezond en productief.

O her zaman sabah saat yedide uyanır. Böyle düzenli bir rutin onu sağlıklı ve verimli tutar.
Anna
Kun jij het plafond bereiken met de ladder? Ik moet het lampje in de keuken vervangen.

Merdivenle tavana ulaşabiliyor musun? Mutfaktaki lambayı değiştirmem gerekiyor.
Lars
Ja, maar wees voorzichtig. Vallen van een ladder kan een serieuze verwonding veroorzaken.

Evet, ama dikkatli ol. Merdivenden düşmek ciddi yaralanmalara yol açabilir.
Anna
Maak je geen zorgen. Na zonsopgang voel ik me altijd verfrist en klaar voor de dag.

Endişelenme. Güneş doğduktan sonra her zaman kendimi dinç ve güne hazır hissederim.
Lars
Bij mij ook. Een goede nachtrust maakt alles makkelijker. Ik ga deze hele maand al vroeger naar bed.

Ben de. İyi bir gece uykusu her şeyi kolaylaştırır. Bu ay boyunca hep daha erken yatıyorum.
Anna
Slim. Mijn dokter zei dat goede slaap de basis is van een goede gezondheid.

Akıllı. Doktorum iyi uykunun iyi bir sağlığın temeli olduğunu söyledi.
Lars
Klopt. Ik eet nu ook elke ochtend ontbijt. Een goede maaltijd geeft me echt energie.

Doğru. Artık her sabah kahvaltı yapıyorum. İyi bir öğün bana gerçekten enerji veriyor.
Anna
Briljant. Wat eet je meestal? Ik ben al maanden cornflakes beu.

Harika. Genelde ne yersin? Ben aylardır mısır gevreğinden bıktım.
Lars
Eieren en fruit, meestal. Soms yoghurt met honing als ik iets zoeters wil.

Genellikle yumurta ve meyve. Bazen daha tatlı bir şey istersem ballı yoğurt.
Anna
Dat klinkt heerlijk. Ik probeer hetzelfde misschien morgenochtend. Mijn huidige routine heeft verandering nodig.

Kulağa nefis geliyor. Belki yarın sabah aynı şeyi deneyeceğim. Mevcut rutinimin değişmeye ihtiyacı var.
Lars
Variatie houdt dingen interessant. Zelfs kleine veranderingen in dagelijkse gewoontes maken op termijn een groot verschil.

Çeşitlilik işleri ilginç tutar. Günlük alışkanlıklardaki küçük değişiklikler bile zamanla büyük fark yaratır.
Anna
Eens. Ik begin morgen met eieren en vers sap.

Katılıyorum. Yarın yumurta ve taze meyve suyu ile başlıyorum.