Natuur en Wildleven · Nature and Wildlife

Okuma diyaloğu

1. Lars
   Tegen de tijd dat we aankwamen, was de storm al voorbij. Het bos was helemaal stil en vredig.

   Biz vardığımızda fırtına çoktan geçmişti. Orman tamamen sessiz ve huzurluydu.

2. Anna
   Het meer, dat de hele winter bevroren was geweest, begon in de lente te smelten. Vogels keerden terug naar het gebied.

   Tüm kış boyunca donmuş olan göl ilkbaharda erimeye başladı. Kuşlar bölgeye geri döndü.

3. Lars
   Het konijn had al een gat onder het hek gegraven. De wilde fauna in deze regio is ongelooflijk actief.

   Tavşan çitin altına çoktan bir delik kazmıştı. Bu bölgedeki vahşi yaşam inanılmaz derecede aktiftir.

4. Anna
   Ik kijk al een tijdje naar de documentaire over wilde dieren in het regenwoud. De biodiversiteit is buitengewoon.

   Uzun zamandır yağmur ormanındaki vahşi yaşam belgeselini izliyorum. Biyoçeşitlilik olağanüstü.

5. Lars
   Klopt. De soorten die wetenschappers elk jaar ontdekken zijn verbazingwekkend. De natuur herbergt zoveel geheimen.

   Doğru. Bilim insanlarının her yıl keşfettiği türler şaşırtıcı. Doğa pek çok sır saklıyor.

6. Anna
   Klimaatverandering bedreigt veel van deze dieren. De beweging voor natuurbehoud is essentieel geworden.

   İklim değişikliği bu hayvanların çoğunu tehdit ediyor. Doğa koruma hareketi çok önemli hale geldi.

7. Lars
   Ik heb erover nagedacht vrijwilligerswerk te doen bij een lokale milieugroep. Zij beschermen vogelhabitats bij de rivier.

   Yerel bir çevre grubunda gönüllü olmayı düşündüm. Nehirdeki kuş yaşam alanlarını koruyorlar.

8. Anna
   Briljant idee. Kleine acties leiden samen tot echte verandering. Zelfs vogels voeren in de winter helpt.

   Harika fikir. Küçük eylemler birlikte gerçek değişime yol açar. Kışın kuşları beslemek bile yardımcı olur.

9. Lars
   Ik heb vorig weekend een voederplank gemaakt. Drie soorten bezoeken hem al dagelijks, waaronder een mooi klein blauw vogeltje.

   Geçen hafta sonu bir yemlik yaptım. Üç tür kuş artık her gün geliyor; bunlardan biri küçük, güzel ve mavi bir kuş.

10. Anna
    Geweldig. Ik doe misschien hetzelfde in mijn tuin. Vogels kijken is zo kalmerend.

    Harika. Belki ben de bahçemde aynısını yaparım. Kuşları izlemek çok rahatlatıcı.

11. Lars
    Klopt. De natuur is de beste therapie. Een korte wandeling in het bos vermindert altijd mijn stress.

    Doğru. Doğa en iyi terapidir. Ormanda kısa bir yürüyüş her zaman stresimi azaltır.

12. Anna
    Bij mij ook. Laten we volgend weekend een wandeltocht plannen.

    Ben de. Gelecek hafta sonu bir yürüyüş planlayalım.

Felemenkçe dilinde diğer B1 dersleri