B1 Dutch lesson — Fashion and Personal Care

Reading dialog

Lars
Ze deed zorgvuldig haar make-up op voor het evenement. Het hele proces duurde bijna een uur.

She carefully put on her makeup for the event. The whole process took almost an hour.
Anna
De handtas was van zacht leer gemaakt. De ontwerper zei dat het het duurste item in de winkel was.

The handbag was made of soft leather. The designer said it was the most expensive item in the store.
Lars
Hij kleedde zich langzaam uit nadat hij thuis kwam na een lange werkdag. Hij was helemaal uitgeput.

He undressed slowly after he got home from a long day at work. He was completely exhausted.
Anna
Ik ken dat gevoel. Heb je trouwens haar nieuwe jurk gezien? Het patroon is absoluut prachtig.

I know that feeling. By the way, have you seen her new dress? The pattern is absolutely beautiful.
Lars
Ja, de zijde ziet er duur uit. Ze noemde dat ze hem in de aanbieding vond bij de nieuwe modewinkel.

Yes, the silk looks expensive. She said she found it on sale at the new fashion store.
Anna
Dat is briljant. Ik zoek al weken naar een goede trui. Wol is zo comfortabel in de winter.

That's brilliant. I've been looking for a good sweater for weeks. Wool is so comfortable in winter.
Lars
Klopt. Ik kocht er vorige maand een in het bruin. De kraag werd vastgemaakt met prachtige houten knopen.

Right. I bought one last month in brown. The collar was fastened with beautiful wooden buttons.
Anna
Dat klinkt mooi. Ik bezoek dezelfde winkel morgen misschien. Kun je me een routebeschrijving geven?

That sounds nice. I might visit the same shop tomorrow. Can you give me directions?
Lars
Natuurlijk. Het is bij de parfumwinkel op het hoofdplein. De etalage is onmisbaar.

Of course. It's by the perfume shop on the main square. You can't miss the shop window.
Anna
Perfect. Ik heb ook nieuwe laarzen nodig voor het regenseizoen.

Perfect. I also need new boots for the rainy season.
Lars
Daar hebben ze geweldige leren laarzen. Het materiaal is uitstekende kwaliteit.

They have great leather boots there. The material is of excellent quality.
Anna
Briljant. Samen winkelen is altijd leuker.

Brilliant. Shopping together is always more fun.