B1 الهولندية lesson — Fashion and Personal Care

Reading dialog

Lars
Ze deed zorgvuldig haar make-up op voor het evenement. Het hele proces duurde bijna een uur.

وضعت مكياجها بعناية للفعالية. استغرق كل ذلك حوالي ساعة.
Anna
De handtas was van zacht leer gemaakt. De ontwerper zei dat het het duurste item in de winkel was.

كانت حقيبة اليد مصنوعة من جلد ناعم. قال المصمم إنها أغلى قطعة في المتجر.
Lars
Hij kleedde zich langzaam uit nadat hij thuis kwam na een lange werkdag. Hij was helemaal uitgeput.

خلع ملابسه ببطء بعد عودته إلى المنزل من يوم عمل طويل. كان منهكًا تمامًا.
Anna
Ik ken dat gevoel. Heb je trouwens haar nieuwe jurk gezien? Het patroon is absoluut prachtig.

أعرف هذا الشعور. بالمناسبة، هل رأيت فستانها الجديد؟ النقشة جميلة جدًا.
Lars
Ja, de zijde ziet er duur uit. Ze noemde dat ze hem in de aanbieding vond bij de nieuwe modewinkel.

نعم، يبدو الحرير غاليًا. قالت إنها وجدته في تخفيض في متجر الأزياء الجديد.
Anna
Dat is briljant. Ik zoek al weken naar een goede trui. Wol is zo comfortabel in de winter.

هذا رائع. لقد بحثت لأسابيع عن كنزة جيدة. الصوف مريح جدًا في الشتاء.
Lars
Klopt. Ik kocht er vorige maand een in het bruin. De kraag werd vastgemaakt met prachtige houten knopen.

صحيح. اشتريت واحدة الشهر الماضي باللون البني. كانت الياقة مُثبتة بأزرار خشبية جميلة.
Anna
Dat klinkt mooi. Ik bezoek dezelfde winkel morgen misschien. Kun je me een routebeschrijving geven?

يبدو ذلك جيدًا. ربما أزور نفس المتجر غدًا. هل يمكنك أن تخبرني بالطريق؟
Lars
Natuurlijk. Het is bij de parfumwinkel op het hoofdplein. De etalage is onmisbaar.

بالطبع. إنه عند محل العطور في الساحة الرئيسية. واجهة المحل لا تُفوَّت.
Anna
Perfect. Ik heb ook nieuwe laarzen nodig voor het regenseizoen.

ممتاز. أحتاج أيضًا إلى أحذية جديدة لموسم الأمطار.
Lars
Daar hebben ze geweldige leren laarzen. Het materiaal is uitstekende kwaliteit.

لديهم أحذية جلدية رائعة. الخامة ذات جودة ممتازة.
Anna
Briljant. Samen winkelen is altijd leuker.

رائع. التسوق معًا دائمًا أكثر متعة.