Alışılmadık ve Aşırı · Unusual and Extreme

Reading dialog

1. Emir
   Vardığımızda, hava tamamen kararmıştı. Dışarıdaki fırtına gördüğüm en aşırı olanıydı.

   عندما وصلنا، كان الجو مظلما تماما. كانت العاصفة في الخارج من اشد ما رأيت.

2. Zeynep
   Onun gözünde, bu gelmiş geçmiş en özgün fikirdi. Sürprizi haftalardır planlıyordu.

   في نظره كانت هذه أكثر فكرة أصالة على الإطلاق. كان يخطط للمفاجأة منذ أسابيع.

3. Emir
   Herkes akşam yemeğine gelmeden önce balığı kızartmışlardı. Koku alışılmadık ama hoştu.

   قبل أن يحضر الجميع إلى العشاء، كانوا قد قليّوا السمك. كانت الرائحة غريبة لكنها لطيفة.

4. Zeynep
   Bu harika geliyor. Şefin hazırladığı özel sosu tattın mı?

   يبدو ذلك رائعًا. هل ذقت الصلصة الخاصة التي أعدها الشيف؟

5. Emir
   Evet, kesinlikle muhteşemdi. Tat o kadar alışılmadıktı ki tarifi istedim.

   نعم، كان رائعاً بالتأكيد. كان الطعم غير مألوف لدرجة أنني طلبت الوصفة.

6. Zeynep
   Sıradan yemekleri olağanüstü şekillerde yapılmış denemeyi seviyorum. Duyular için bir macera gibi.

   أحب تجربة الأطباق العادية المحضّرة بطرق غير عادية. تبدو وكأنها مغامرة للحواس.

7. Emir
   Hiç aşırı bir spor denedin mi? Kuzenim yıllardır snowboard yapıyor.

   هل جرّبت أي رياضة خطرة؟ ابن عمي يمارس السنوبورد منذ سنوات.

8. Zeynep
   Bir tatilde sörfü denedim. Dalgalar o kadar yüksekti ki başta çok korkmuştum.

   جربت ركوب الأمواج في عطلة. كانت الأمواج عالية جداً وكنت خائفاً في البداية.

9. Emir
   Bu inanılmaz. Daha cesur olsaydım, okyanusta dalış yapardım.

   هذا مدهش. لو كنت أكثر شجاعة، لأغوص في المحيط.

10. Zeynep
    Yapmalısın. Suyun altındaki manzara gördüğüm en güzel şey.

    يجب أن تفعل. المنظر تحت الماء هو أجمل شيء رأيته.

11. Emir
    Belki gelecek yaz birlikte gideriz. Bugüne kadar çıktığım en özgün tatil olur.

    ربما نذهب معًا الصيف القادم. ستكون أميز عطلة قمت بها حتى الآن.

12. Zeynep
    Mükemmel plan. Şimdiden para biriktirmeye başlayalım.

    خطة ممتازة. لنبدأ بتوفير المال من الآن.

Related B1 lessons in التركية