Teknoloji ve Çevre · Technology and Environment

Reading dialog

1. Emir
   Yarın laboratuvardaki her bilgisayara yeni yazılım yüklüyoruz. Teknisyen bütün gün süreceğini söyledi.

   غدًا سنثبت برنامجًا جديدًا على كل حاسوب في المختبر. قال الفني إنه سيستغرق طوال اليوم.

2. Zeynep
   Çevre ekibi hâlâ o eski dizüstü bilgisayarları mı kullanıyor? Yeni tablet modelleri onlara çok zaman kazandırır.

   هل لا يزال فريق البيئة يستخدم تلك الحواسيب المحمولة القديمة؟ ستوفر الطرازات الجديدة من الأجهزة اللوحية لهم الكثير من الوقت.

3. Emir
   Yavaş yavaş geçiyorlar. Bütçe kesintileri yüzünden önce eski donanımı geri dönüştürmek zorundalar.

   هم يتقدّمون ببطء. بسبب خفض الميزانية، يجب عليهم إعادة تدوير المعدات القديمة أولًا.

4. Zeynep
   Bu aslında şirketin koyduğu çevresel hedef için iyi. Daha az elektronik atık her zaman olumludur.

   هذا جيد فعلاً لهدف الشركة البيئي، تقليل النفايات الإلكترونية دائمًا أمر إيجابي.

5. Emir
   Aynen. Eski cihazlardan kaynaklanan kirliliğin dünya çapında ciddi bir sorun olduğunu okuyorum.

   تمامًا. أقرأ أن التلوث الناجم عن الأجهزة القديمة مشكلة خطيرة على مستوى العالم.

6. Zeynep
   Daha çok geri dönüştürseydik, iklim daha hızlı iyileşirdi. İklim değişikliği herkesin önemsemesi gereken bir şey.

   لو أعدنا التدوير أكثر، لكان المناخ قد تحسّن أسرع. تغيّر المناخ أمر يجب على الجميع الاهتمام به.

7. Emir
   Katılıyorum. Yeni bulut sunucusu da eski makinelerden daha az enerji kullanıyor.

   أوافق. الخادم السحابي الجديد يستهلك طاقة أقل من الأجهزة القديمة.

8. Zeynep
   Etkileyici. Birisi depolamaya gelecek haftadan itibaren erişilebileceğini doğruladı mı?

   مثير للإعجاب. هل أكد أحد أنه يمكن الوصول إلى المستودع اعتبارًا من الأسبوع القادم؟

9. Emir
   Mühendis bu sabah kontrol etti. Akıllı telefon dahil her cihazdan bağlanabiliyoruz.

   المهندس فحصها هذا الصباح. يمكننا الاتصال من أي جهاز بما في ذلك الهواتف الذكية.

10. Zeynep
    Mükemmel. O zaman bu gece proje dosyalarımı yükleyebilirim. Evdeki internet sonunda yeterince hızlı.

    ممتاز. إذن يمكنني رفع ملفات المشروع الليلة. الإنترنت في المنزل أصبح أخيرًا سريعًا بما يكفي.

11. Emir
    Güçlü bir şifre kullandığından emin ol. Güvenlik her zamankinden daha önemli hale geldi.

    تأكد من استخدام كلمة مرور قوية. أصبح الأمن أكثر أهمية من أي وقت مضى.

12. Zeynep
    Tabii ki. Bu dersi daha önce zor yoldan öğrendim.

    بالطبع. لقد تعلمت هذا الدرس بالطريقة الصعبة.

Related B1 lessons in التركية