Seyahat Türleri · Modes of Travel

Reading dialog

1. Emir
   Önümüzdeki ay birlikte ilk kez yurtdışına uçuyor olacağız. Yolculuk için inanılmaz şekilde heyecanlıyım.

   سنطير للخارج معًا لأول مرة الشهر القادم. أنا متحمس جدًا لهذه الرحلة.

2. Zeynep
   İlk kez hava yoluyla seyahat edeceğim için son derece heyecanlıyım. Görünüşe göre uçuş altı saat sürüyor.

   أنا متحمس جدًا لأنني سأسافر جوًا لأول مرة. يبدو أن الرحلة تستغرق ست ساعات.

3. Emir
   Dönüş yolunda denizden, lüks bir kruvaziyer gemisinde seyahat edeceğiz. Hayal edilebilecek en rahatlatıcı yolculuk olmalı.

   في طريق العودة سنسافر بحراً على متن سفينة سياحية فاخرة. ستكون أكثر رحلة مريحة يمكن تخيلها.

4. Zeynep
   Mükemmel plan. Limanın yakınındaki oteli ayırttın mı? Rezervasyonlar hızla doluyor.

   خطة ممتازة. هل حجزت الفندق القريب من الميناء؟ الحجوزات تمتلئ بسرعة.

5. Emir
   Geçen hafta rezervasyonu yaptım. Resepsiyonist çok arkadaş canlısıydı ve her şeyi e-postayla onayladı.

   حجزت الأسبوع الماضي. كان موظف الاستقبال ودودًا جدًا وأكد كل شيء عبر البريد الإلكتروني.

6. Zeynep
   Mükemmel. Gitmeden önce yerel turları da araştırmalıyız. Rehberli gezi yapmayı çok severim.

   ممتاز. يجب أن نبحث عن الجولات المحلية قبل الذهاب. أحب الجولات المرشدة.

7. Emir
   Dün bir rehber kitabı aldım. Ziyaret edilecek düzinelerce güzel yerden bahsediyor.

   أمس اشتريت دليلًا سياحيًا. يتحدث عن العشرات من الأماكن الجميلة التي يمكن زيارتها.

8. Zeynep
   Harika. Uzun uçuş için biraz seyahat podcast'i de indirebilirim.

   رائع. أستطيع أيضاً تنزيل بعض حلقات بودكاست عن السفر للرحلة الطويلة.

9. Emir
   Akıllı fikir. Adalara feribot da düşünmeye değer. Kruvaziyerden çok daha ucuz.

   فكرة ذكية. العبّارة إلى الجزر تستحق التفكير أيضاً. أرخص بكثير من الرحلات البحرية.

10. Zeynep
    Doğru. İkisini birleştirebiliriz. Kruvaziyerle gidiş, adalar arasında feribot, sonra uçakla eve.

    صحيح. يمكننا دمجهما: الذهاب بالباخرة السياحية، العبور بين الجزر بالعبّارة، ثم الطيران إلى الوطن.

11. Emir
    Mükemmel öneri. Bu akşam takvim ve fiyatları kontrol edeyim.

    اقتراح ممتاز. سأتحقق من الجدول والأسعار هذا المساء.

12. Zeynep
    Mükemmel. Bu tatil unutulmaz olacak.

    ممتاز. ستكون هذه الإجازة لا تُنسى.

Related B1 lessons in التركية