Dulce y Refrescante · Sweet and Refreshing

Reading dialog

1. Carlos
   ¿Te apetece un dulce? Mi sobrina me dio una bolsa entera de su fiesta de cumpleaños.

   هل تريد حلوى؟ ابنة أختي أعطتني كيسًا كاملاً من حفلة عيد ميلادها.

2. Sofía
   Solo uno, gracias. La limonada que hiciste es muy refrescante y no demasiado dulce tampoco.

   واحد فقط، شكرًا. الليمونادة التي حضرتها منعشة جدًا وليست حلوة جدًا أيضًا.

3. Carlos
   Esta vez añadí un poco menos de azúcar. Mi médico dijo que demasiada azúcar es mala para mi salud.

   هذه المرة أضفت كمية أقل قليلاً من السكر. قال طبيبي إن كثرة السكر ضارة بصحتي.

4. Sofía
   El mío dijo lo mismo. El helado podría derretirse en este clima cálido, así que lo he estado evitando.

   قال لي نفس الشيء. قد يذوب الآيس كريم في هذا الطقس الحار، لذلك كنت أتجنبه.

5. Carlos
   Compré algo de zumo de fruta en el mercado en su lugar. Es más saludable y igual de refrescante.

   اشتريت بعض عصير الفاكهة في السوق بدلاً من ذلك. إنه أكثر صحة ومنعش بنفس القدر.

6. Sofía
   Decisión inteligente. ¿Has probado el nuevo sorbete de limón del café del centro? Es absolutamente fantástico.

   قرار ذكي. هل جربت السوربيه الجديد بنكهة الليمون في مقهى وسط المدينة؟ إنه رائع حقًا.

7. Carlos
   Aún no. Si tengo tiempo mañana, iré a visitarlo y a probarlo. La dueña es muy amable.

   ليس بعد. إذا كان لدي وقت غدًا، سأزوره لأجربه. المالكة لطيفة جدًا.

8. Sofía
   Ella hace todo fresco a diario. Incluso las galletas se hornean allí mismo en la cocina.

   تحضّر كل شيء طازجًا يوميًا. حتى البسكويت يُخبز هناك في المطبخ.

9. Carlos
   Eso es maravilloso. Quizá lleve a mi sobrina el sábado como un capricho. A ella le encantan las cosas dulces.

   هذا رائع. ربما آخذ ابنة أختي يوم السبت كدلع. هي تحب الحلويات.

10. Sofía
    Le encantará el pastel de chocolate de allí. Es rico y húmedo, con glaseado de crema.

    سيحب كعكة الشوكولاتة هناك. إنها لذيذة ورطبة، مع طبقة من كريمة التزيين.

11. Carlos
    Perfecto. El pastel de miel también es increíble, según mi colega.

    ممتاز. كعكة العسل أيضاً رائعة حسب زميلي.

12. Sofía
    Brillante. Los dulces saben aún mejor cuando se comparten con alguien a quien quieres.

    رائع. الحلويات تصبح ألذ عندما تشاركها مع شخص تحبه.

Related B1 lessons in الإسبانية