Persoonlijke Kenmerken en Toestanden · Personal Characteristics and States

Reading dialog

1. Lars
   Als ik vrijgeviger was, zou ik elke maand aan goede doelen doneren. Mijn financiën maken het op dit moment moeilijk.

   لو كنت أكثر سخاءً، لتبرعت كل شهر للجمعيات الخيرية. وضعي المالي يجعل ذلك صعبًا الآن.

2. Anna
   Ze komt meestal op tijd, wat ongebruikelijk voor haar is. Ze heeft de laatste tijd echt moeite gedaan om zich te verbeteren.

   عادةً ما تصل في الوقت المحدد، وهذا غير معتاد بالنسبة لها. لقد بذلت مؤخرًا جهدًا حقيقيًا لتحسين نفسها.

3. Lars
   Hij is altijd enthousiast om nieuwe talen te leren. Hij beheerst er al drie en is dit jaar met een vierde begonnen.

   هو متحمس دائمًا لتعلم لغات جديدة. يتقن ثلاث لغات بالفعل وبدأ تعلم رابعة هذا العام.

4. Anna
   Dat is indrukwekkend. Mensen die nieuwsgierig zijn naar de wereld leiden meestal rijkere levens. Kennis houdt de geest jong.

   هذا مثير للإعجاب. الناس الفضوليون تجاه العالم عادة يعيشون حياة أغنى. المعرفة تحافظ على شباب العقل.

5. Lars
   Klopt. Ik heb erover gedacht zelf een nieuwe hobby te beginnen. Misschien fotografie of een muziekinstrument leren.

   صحيح. فكرت في بدء هواية جديدة بنفسي. ربما التصوير أو تعلم آلة موسيقية.

6. Anna
   Briljant idee. De hersenen hebben constante uitdagingen nodig om gezond te blijven. Routine alleen maakt ons saai.

   فكرة رائعة. الدماغ يحتاج إلى تحديات مستمرة ليبقى صحيًا. الروتين وحده يجعلنا مملين.

7. Lars
   Eens. Mijn collega die op zijn vijftigste begon te schilderen is binnen vijf jaar een geweldige kunstenaar geworden.

   متفق. زميلي الذي بدأ الرسم في الخمسين أصبح خلال خمس سنوات فنانًا رائعًا.

8. Anna
   Dat is inspirerend. Leeftijd is echt maar een getal als het gaat om nieuwe dingen leren.

   هذا ملهم. العمر حقًا مجرد رقم عندما يتعلق الأمر بتعلّم أشياء جديدة.

9. Lars
   Klopt. Ik ben altijd intelligent maar lui geweest. De laatste tijd probeer ik die gewoonte te veranderen.

   صحيح. كنت دائماً ذكياً لكن كسولاً. في الآونة الأخيرة أحاول تغيير هذه العادة.

10. Anna
    Slim. Zelfverbetering is het belangrijkste werk dat iemand kan doen. Niemand anders zal het voor ons doen.

    فكرة ذكية. تحسين الذات هو أهم عمل يمكن للمرء أن يقوم به. لا أحد آخر سيفعل ذلك من أجلنا.

11. Lars
    Precies. Zelfs kleine veranderingen in houding kunnen iemand volledig transformeren.

    بالتأكيد. حتى التغييرات الصغيرة في الموقف يمكن أن تغير الشخص تمامًا.

12. Anna
    Eens. Laten we elkaar aanmoedigen om te blijven groeien.

    متفق. دعونا نشجع بعضنا بعضًا على الاستمرار في النمو.

Related B1 lessons in الهولندية