Amusement en Kunst · Entertainment and Arts

Reading dialog

1. Lars
   Wat deed je gisteravond bij het concert? Ik dacht dat ik je bij het podium zag.

   ماذا فعلت مساء البارحة في الحفل؟ ظننت أنني رأيتك عند المنصة.

2. Anna
   Ik keek naar het orkest dat repeteerde voor de hoofdvoorstelling. De muzikant op gitaar was ongelooflijk.

   شاهدت الأوركسترا وهي تتدرب للعرض الرئيسي. عازف الغيتار كان مذهلًا.

3. Lars
   Hij treedt al op sinds zijn twaalfde. Als hij niet bij die band was gegaan, zou hij nooit gitarist zijn geworden.

   يقدّم عروضًا منذ كان في الثانية عشرة. لو لم ينضم إلى تلك الفرقة، لما أصبح عازف غيتار.

4. Anna
   Ik vind het mooi hoe dansen en muziek in modern theater samenkomen. De danseres die de show opende speelde prachtig.

   أعجبني كيف يجتمع الرقص والموسيقى في المسرح الحديث. الراقصة التي افتتحت العرض أدّت بشكل رائع.

5. Lars
   Ze studeerde ballet in Parijs, hoorde ik. De regisseur vertelde verslaggevers dat ze al tien jaar traint.

   سمعت أنها درست الباليه في باريس. وأخبر المخرج الصحفيين أنها تتدرب منذ عشر سنوات.

6. Anna
   Zulke toewijding is zeldzaam. De meeste artiesten die ik ken hebben moeite om tijd te vinden voor serieuze oefening.

   مثل هذا الالتزام نادر. معظم الفنانين الذين أعرفهم يجدون صعوبة في إيجاد وقت للممارسة الجادة.

7. Lars
   Ik probeer misschien weer tekenlessen. Ik tekende vroeger elk weekend.

   ربما سأعود إلى دروس الرسم. كنت أرسم كل عطلة نهاية أسبوع.

8. Anna
   Doen! Zelfs een kleine schilder in onze gemeenschap kan volgende maand meedoen aan de plaatselijke tentoonstelling.

   هيا! حتى رسّام صغير في مجتمعنا يمكنه المشاركة في المعرض المحلي الشهر المقبل.

9. Lars
   Dat klinkt als een fantastisch idee. Heeft de galerie al aangekondigd wie de inzendingen zal beoordelen?

   يبدو ذلك فكرة رائعة. هل أعلن المعرض بالفعل من سيقيّم المشاركات؟

10. Anna
    Een beroemde kunstenaar uit Londen. Hij zei in een interview dat hij origineel werk wil, niets typisch.

    فنان مشهور من لندن. قال في مقابلة إنه يريد أعمالًا أصلية، لا شيء تقليديًا.

11. Lars
    Dan kan ik beter nu beginnen. Wil je zaterdag mee naar de studio?

    من الأفضل أن أبدأ الآن. هل تريد المجيء إلى الأستوديو يوم السبت؟

12. Anna
    Absoluut. Ik hoop al eeuwen om jouw kunst te zien.

    بالتأكيد. لطالما رغبت في رؤية فنك.

Related B1 lessons in الهولندية