Reading dialog
-
Lars
De soep is urenlang gekookt. De smaak zou nu ongelooflijk rijk moeten zijn.
تم طهي الحساء لساعات. يجب أن يكون الطعم الآن غنيًا جدًا.
-
Anna
Het weer vandaag is vrij zonnig en warm. We moeten ervan profiteren en vanmiddag in het park wandelen.
الطقس اليوم مشمس ودافئ إلى حد ما. يجب أن نستفيد من ذلك ونتمشى في الحديقة بعد الظهر.
-
Lars
De cake was geruïneerd omdat hij te lang was gebakken. Ik liet hem te lang in de oven terwijl ik een belangrijk gesprek beantwoordde.
فسدت الكعكة لأنها خُبِزت لفترة طويلة. تركتها في الفرن وقتًا طويلاً بينما كنت أجيب على مكالمة مهمة.
-
Anna
Dat is frustrerend. Bakken vereist zorgvuldige aandacht. Zelfs een paar extra minuten kunnen uren voorbereiding vernietigen.
هذا محبط. الخَبز يتطلب اهتمامًا دقيقًا. حتى بضع دقائق إضافية قد تدمر ساعات من التحضير.
-
Lars
Klopt. Mijn volgende poging zal voorzichtiger zijn. Het recept zou eenvoudig moeten zijn, maar ik maakte duidelijk fouten.
صحيح. محاولتي القادمة ستكون أكثر حذرًا. من المفترض أن تكون الوصفة بسيطة لكني ارتكبت أخطاء واضحة.
-
Anna
Probeer het dit weekend opnieuw. Ik kom misschien langs en help als je gezelschap wilt in de keuken.
حاول مرة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع. قد أمرّ وأساعد إذا أردت رفقة في المطبخ.
-
Lars
Briljant idee. Samen koken is altijd leuker. We kunnen voor de hele familie diner maken.
فكرة رائعة. الطبخ معًا دائمًا أكثر متعة. يمكننا إعداد عشاء للعائلة كلها.
-
Anna
Perfect. Is de stormschade in jouw tuin trouwens al gerepareerd?
ممتاز. بالمناسبة، هل تم إصلاح أضرار العاصفة في حديقتك؟
-
Lars
Grotendeels. Het hek is nog stuk, maar de bomen en bloemen hebben het allemaal overleefd. De natuur is verrassend taai.
إلى حد كبير. السياج ما زال مكسورًا، لكن الأشجار والزهور نجت جميعها. الطبيعة متينة بشكل مفاجئ.
-
Anna
Klopt. Het weer is dit jaar zo onvoorspelbaar geweest. Zelfs de weersvoorspelling kan de veranderingen niet bijhouden.
صحيح. كان الطقس هذا العام غير متوقع للغاية. حتى توقعات الطقس لا تستطيع مواكبة التغيرات.
-
Lars
Klimaatverandering beïnvloedt alles. We moeten ons beter voorbereiden op extreme weersomstandigheden.
تغير المناخ يؤثر على كل شيء. يجب أن نستعد بشكل أفضل للظروف الجوية المتطرفة.
-
Anna
Eens. Een goede noodset thuis is belangrijker dan ooit.
متفق. وجود مجموعة طوارئ جيدة في المنزل أهم من أي وقت مضى.
Practice this lesson in SmartWords
Listen, repeat, and tap any word in the dialog to see its meaning and audio.
Related B1 lessons in الهولندية
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →