Omgevings- en Fysieke Toestanden · Environmental and Physical States

Leesdialoog

1. Lars
   De soep is urenlang gekookt. De smaak zou nu ongelooflijk rijk moeten zijn.

   The soup has been cooked for hours. The flavor should be incredibly rich now.

2. Anna
   Het weer vandaag is vrij zonnig en warm. We moeten ervan profiteren en vanmiddag in het park wandelen.

   The weather today is quite sunny and warm. We should take advantage of it and walk in the park this afternoon.

3. Lars
   De cake was geruïneerd omdat hij te lang was gebakken. Ik liet hem te lang in de oven terwijl ik een belangrijk gesprek beantwoordde.

   The cake was ruined because it was baked for too long. I left it in the oven too long while I took an important call.

4. Anna
   Dat is frustrerend. Bakken vereist zorgvuldige aandacht. Zelfs een paar extra minuten kunnen uren voorbereiding vernietigen.

   That's frustrating. Baking requires careful attention. Even a few extra minutes can ruin hours of preparation.

5. Lars
   Klopt. Mijn volgende poging zal voorzichtiger zijn. Het recept zou eenvoudig moeten zijn, maar ik maakte duidelijk fouten.

   That's right. My next attempt will be more careful. The recipe should be simple, but I clearly made mistakes.

6. Anna
   Probeer het dit weekend opnieuw. Ik kom misschien langs en help als je gezelschap wilt in de keuken.

   Try it again this weekend. I might stop by and help if you'd like some company in the kitchen.

7. Lars
   Briljant idee. Samen koken is altijd leuker. We kunnen voor de hele familie diner maken.

   Brilliant idea. Cooking together is always more fun. We can make dinner for the whole family.

8. Anna
   Perfect. Is de stormschade in jouw tuin trouwens al gerepareerd?

   Perfect. By the way, has the storm damage in your garden been repaired yet?

9. Lars
   Grotendeels. Het hek is nog stuk, maar de bomen en bloemen hebben het allemaal overleefd. De natuur is verrassend taai.

   Mostly. The fence is still broken, but the trees and flowers all survived. Nature is surprisingly tough.

10. Anna
    Klopt. Het weer is dit jaar zo onvoorspelbaar geweest. Zelfs de weersvoorspelling kan de veranderingen niet bijhouden.

    That's true. The weather has been so unpredictable this year. Even the weather forecast can't keep up with the changes.

11. Lars
    Klimaatverandering beïnvloedt alles. We moeten ons beter voorbereiden op extreme weersomstandigheden.

    Climate change affects everything. We must prepare better for extreme weather.

12. Anna
    Eens. Een goede noodset thuis is belangrijker dan ooit.

    Agreed. A good emergency kit at home is more important than ever.

Andere B1-lessen in het Nederlands