Uitdagingen en Voorwaarden · Challenges and Conditions

Reading dialog

1. Lars
   Als ik had geweten dat het zou sneeuwen, zou ik warmere kleren hebben gedragen. Mijn jas was volkomen nutteloos.

   لو كنت أعلم أنه سيتساقط الثلج، لكنت ارتديت ملابس أكثر دفئًا. معطفي كان عديم الفائدة تمامًا.

2. Anna
   Ik weet wat je bedoelt. Het noodteam werkte de hele nacht door om de schade van de storm te herstellen.

   أعرف ما تقصد. عمل فريق الطوارئ طوال الليل لإصلاح أضرار العاصفة.

3. Lars
   De noordoostenwind was extreem koud. Tegen de ochtend was alles buiten helemaal bevroren.

   كانت رياح الشمال الشرقي شديدة البرودة. بحلول الصباح كان كل شيء في الخارج متجمّدًا تمامًا.

4. Anna
   Mijn auto wilde niet starten, dus moest ik een monteur bellen. Hij zei dat de kou de accu compleet had beschadigd.

   لم تشتغل سيارتي، لذا اضطررت إلى الاتصال بميكانيكي. قال إن البرد أفسد البطارية تمامًا.

5. Lars
   Dat is zo frustrerend. Als je een garage had, zou het voertuig beschermd zijn geweest tegen de vrieskou.

   هذا محبط جدًا. لو كان لديك مرأب، لكانت المركبة محمية من البرد القارس.

6. Anna
   Klopt. Ik denk erover er een te huren in ons gebouw. De kosten zijn redelijk.

   صحيح. أفكر في استئجار واحدة في مبنانا. التكاليف معقولة.

7. Lars
   Dat klinkt slim. De voorspelling zegt dat we deze winter meer slecht weer kunnen verwachten.

   يبدو ذلك ذكيًا. التوقعات تقول إننا قد نواجه طقسًا أسوأ هذا الشتاء.

8. Anna
   Ik hoorde dat er later deze week ook een overstromingswaarschuwing kan komen. De rivier staat al heel hoog.

   سمعت أنه قد يصدر تحذير بخصوص فيضانات في وقت لاحق هذا الأسبوع. النهر مرتفع جدًا بالفعل.

9. Lars
   We moeten wat noodvoorraad voorbereiden. Als de stroom uitvalt, zouden kaarsen en flessenwater essentieel zijn.

   يجب أن نجهّز بعض الإمدادات الطارئة. إذا انقطعت الكهرباء، فستكون الشموع وزجاجات الماء ضرورية.

10. Anna
    Goede gedachte. Ik koop morgen extra brood en eten voor het geval dat.

    فكرة جيدة. سأشتري غداً خبزاً وطعاماً إضافياً تحسّباً لذلك.

11. Lars
    Ik controleer misschien ook de verwarming. Het zou vreselijk zijn als die het tijdens een vorst begaf.

    قد أتحقق من التدفئة أيضًا. سيكون سيئًا لو تعطلت أثناء الصقيع.

12. Anna
    Zeker. Voorbereid zijn maakt elke uitdaging makkelijker te hanteren.

    بالتأكيد. الاستعداد يجعل كل تحدٍ أسهل في التعامل معه.

Related B1 lessons in الهولندية