Uitdagingen en Voorwaarden · Challenges and Conditions

Leesdialoog

1. Lars
   Als ik had geweten dat het zou sneeuwen, zou ik warmere kleren hebben gedragen. Mijn jas was volkomen nutteloos.

   If I had known it would snow, I would have worn warmer clothes. My coat was completely useless.

2. Anna
   Ik weet wat je bedoelt. Het noodteam werkte de hele nacht door om de schade van de storm te herstellen.

   I know what you mean. The emergency team worked all night to repair the damage from the storm.

3. Lars
   De noordoostenwind was extreem koud. Tegen de ochtend was alles buiten helemaal bevroren.

   The northeast wind was extremely cold. By morning everything outside was completely frozen.

4. Anna
   Mijn auto wilde niet starten, dus moest ik een monteur bellen. Hij zei dat de kou de accu compleet had beschadigd.

   My car wouldn't start, so I had to call a mechanic. He said the cold had completely damaged the battery.

5. Lars
   Dat is zo frustrerend. Als je een garage had, zou het voertuig beschermd zijn geweest tegen de vrieskou.

   That's so frustrating. If you had a garage, the car would have been protected from the freezing cold.

6. Anna
   Klopt. Ik denk erover er een te huren in ons gebouw. De kosten zijn redelijk.

   Right. I'm thinking of renting one in our building. The costs are reasonable.

7. Lars
   Dat klinkt slim. De voorspelling zegt dat we deze winter meer slecht weer kunnen verwachten.

   That sounds smart. The forecast says we can expect more bad weather this winter.

8. Anna
   Ik hoorde dat er later deze week ook een overstromingswaarschuwing kan komen. De rivier staat al heel hoog.

   I heard there may be a flood warning later this week. The river is already very high.

9. Lars
   We moeten wat noodvoorraad voorbereiden. Als de stroom uitvalt, zouden kaarsen en flessenwater essentieel zijn.

   We need to prepare some emergency supplies. If the power goes out, candles and bottled water would be essential.

10. Anna
    Goede gedachte. Ik koop morgen extra brood en eten voor het geval dat.

    Good idea. I'll buy extra bread and food tomorrow, just in case.

11. Lars
    Ik controleer misschien ook de verwarming. Het zou vreselijk zijn als die het tijdens een vorst begaf.

    I might also check the heating. It would be terrible if it failed during a frost.

12. Anna
    Zeker. Voorbereid zijn maakt elke uitdaging makkelijker te hanteren.

    Sure. Being prepared makes any challenge easier to handle.

Andere B1-lessen in het Nederlands