Kindertijd en jeugd in het Engels

Kernwoorden

young

young

adjective

Bekijk vertaalpagina

child

child

noun

Bekijk vertaalpagina

baby

baby

noun

Bekijk vertaalpagina

kid

kid

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Jack's Photo Story

1. The house is quiet at bedtime in the cozy living room.

   Het huis is stil bij het naar bed gaan in de gezellige woonkamer.

2. We sit on the sofa under a warm lamp.

   We zitten op de bank onder een warme lamp.

3. Jack is a boy, and he wants to tell Lily a small story about growing up.

   Jack is een jongen en hij wil Lily een klein verhaal vertellen over opgroeien.

4. Mom smiles and brings a box of photos to help.

   Mama glimlacht en brengt een doos met foto's om te helpen.

5. Jack looks at Lily, his baby sister, and holds her tiny hand.

   Jack kijkt naar Lily, zijn babyzusje, en houdt haar kleine hand vast.

6. There is a photo of Mom when she was a child.

   Er is een foto van mama toen ze een kind was.

7. Dad points to another photo; he looks so young here.

   Papa wijst naar een andere foto; hij ziet er hier zo jong uit.

8. "When I was a kid, we played in the park," Dad says.

   "Toen ik klein was, speelden we in het park," zegt papa.

9. Jack laughs at a tiny hat in a picture and claps softly.

   Jack lacht om een klein hoedje op een plaatje en klapt zachtjes.

10. Jack cannot choose the first photo, and he frowns a little.

    Jack kan de eerste foto niet kiezen en fronst een beetje.

11. Dad helps him and says, "Put the photos in order."

    Papa helpt hem en zegt: 'Zet de foto's op volgorde.'

12. Jack whispers, "This is my story for you, Lily," and he smiles.

    Jack fluistert: "Dit is mijn verhaal voor jou, Lily," en hij glimlacht.

13. Mom points at a small photo and says, "Here, I was a girl."

    Mama wijst naar een kleine foto en zegt: "Hier was ik een meisje."

14. Jack points to Lily's picture and says, "You are small now, and you grow each day."

    Jack wijst naar Lily's foto en zegt: 'Je bent nu klein en je groeit elke dag.'

15. He points to Mom's picture and says, "Mom was a child, and now she is big."

    Hij wijst naar de foto van mama en zegt: 'Mama was een kind, en nu is ze groot.'

16. He points to Dad's picture and says, "Dad was young, and he is strong now."

    Hij wijst naar de foto van papa en zegt: 'Papa was jong, en nu is hij sterk.'

17. Jack yawns and hugs Lily; she closes her eyes and sleeps.

    Jack geeuwt en omhelst Lily; zij sluit haar ogen en slaapt.

18. Mom and Dad smile, and they cover Jack with a soft blanket, and the living room is quiet.

    Mama en papa glimlachen en dekken Jack toe met een zacht dekentje, en de woonkamer is stil.

Voorbeelden binnen het onderwerp