young
young
অনুবাদ পেজ দেখুনyoung
young
অনুবাদ পেজ দেখুনchild
child
অনুবাদ পেজ দেখুনbaby
baby
অনুবাদ পেজ দেখুনkid
kid
অনুবাদ পেজ দেখুনJack's Photo Story
The house is quiet at bedtime in the cozy living room.
আরামদায়ক লিভিং রুমে শোবার সময় ঘরটা শান্ত।
We sit on the sofa under a warm lamp.
আমরা একটি উষ্ণ ল্যাম্পের নিচে সোফায় বসি।
Jack is a boy, and he wants to tell Lily a small story about growing up.
জ্যাক একটি ছেলে, এবং সে লিলিকে বড় হওয়ার বিষয়ে একটি ছোট গল্প বলতে চায়।
Mom smiles and brings a box of photos to help.
মা হাসে এবং সাহায্য করতে ছবির একটা বাক্স নিয়ে আসে।
Jack looks at Lily, his baby sister, and holds her tiny hand.
জ্যাক তার ছোট বোন লিলির দিকে দেখে এবং তার ছোট হাতটা ধরে।
There is a photo of Mom when she was a child.
মার ছোটবেলার একটা ছবি আছে।
Dad points to another photo; he looks so young here.
বাবা আরেক ছবির দিকে ইঙ্গিত করেন; এখানে সে অনেক তরুণ দেখাচ্ছে।
"When I was a kid, we played in the park," Dad says.
আমি ছোট ছিলাম, আমরা পার্কে খেলতাম, বাবা বলে।
Jack laughs at a tiny hat in a picture and claps softly.
জ্যাক একটি ছবির ছোট টুপি দেখে হাসে এবং হালকাভাবে তালি দেয়।
Jack cannot choose the first photo, and he frowns a little.
জ্যাক প্রথম ছবিটা বেছে নিতে পারে না, এবং সে একটু কপালে ভাঁজ দেয়।
Dad helps him and says, "Put the photos in order."
বাবা তাকে সাহায্য করেন এবং বলেন, "ছবিগুলোকে ক্রমানুসারে সাজাও।"
Jack whispers, "This is my story for you, Lily," and he smiles.
জ্যাক ফিসফিস করে বলে, 'এটা তোমার জন্য আমার গল্প, লিলি।' এবং সে হাসে।
Mom points at a small photo and says, "Here, I was a girl."
মা ছোট একটা ছবির দিকে ইঙ্গিত করে বলে, "এখানে আমি তখন ছোট ছিলাম।"
Jack points to Lily's picture and says, "You are small now, and you grow each day."
জ্যাক লিলির ছবির দিকে ইঙ্গিত করে বলে, "তুমি এখন ছোট, আর প্রতিদিন তুমি বড় হয়ে ওঠো।"
He points to Mom's picture and says, "Mom was a child, and now she is big."
সে মায়ের ছবিটা দেখিয়ে বলে যে মা আগে ছোট ছিলেন, আর এখন বড়।
He points to Dad's picture and says, "Dad was young, and he is strong now."
সে বাবার ছবিটা দেখিয়ে বলে যে বাবা আগে ছোট ছিলেন, আর এখন শক্তিশালী।
Jack yawns and hugs Lily; she closes her eyes and sleeps.
জ্যাক হাই দিয়ে লিলিকে আলিঙ্গন করে; সে চোখ বন্ধ করে ঘুমিয়ে পড়ে।
Mom and Dad smile, and they cover Jack with a soft blanket, and the living room is quiet.
মা ও বাবা হাসেন, তারা জ্যাককে একটি নরম কম্বল দিয়ে ঢেকে দেন, এবং বসার ঘরটি শান্ত।
Her baby is a girl.
জার্মান: Ihr Baby ist ein Mädchen.
The child is very happy.
জার্মান: Das Kind ist sehr glücklich.
The kid likes to play.
জার্মান: Das Kind spielt gerne.
Is the child young?
জার্মান: Ist das Kind jung?
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →