young
young
Çeviri sayfasını görüntüleyoung
young
Çeviri sayfasını görüntülechild
child
Çeviri sayfasını görüntülebaby
baby
Çeviri sayfasını görüntülekid
kid
Çeviri sayfasını görüntüleJack's Photo Story
The house is quiet at bedtime in the cozy living room.
Sıcak oturma odasında yatma vakti, ev sessiz.
We sit on the sofa under a warm lamp.
Sıcak bir lambanın altında kanepede oturuyoruz.
Jack is a boy, and he wants to tell Lily a small story about growing up.
Jack bir çocuktur ve Lily'ye büyümekle ilgili küçük bir hikaye anlatmak ister.
Mom smiles and brings a box of photos to help.
Anne gülümser ve yardım etmek için bir kutu fotoğraf getirir.
Jack looks at Lily, his baby sister, and holds her tiny hand.
Jack küçük kardeşi Lily'ye bakar ve onun minik elini tutar.
There is a photo of Mom when she was a child.
Annenin çocukken çekilmiş bir fotoğrafı var.
Dad points to another photo; he looks so young here.
Baba başka bir fotoğrafa işaret eder, burada çok genç görünüyor.
"When I was a kid, we played in the park," Dad says.
"Ben çocukken parkta oynardık," diye Baba söylüyor.
Jack laughs at a tiny hat in a picture and claps softly.
Jack bir resimdeki küçük şapkaya güler ve hafifçe alkışlar.
Jack cannot choose the first photo, and he frowns a little.
Jack ilk fotoğrafı seçemez ve biraz kaşlarını çatar.
Dad helps him and says, "Put the photos in order."
Baba ona yardım eder ve 'Fotoğrafları sıraya koy' der.
Jack whispers, "This is my story for you, Lily," and he smiles.
Jack fısıldar, "Bu senin için olan hikâyem, Lily," der ve gülümser.
Mom points at a small photo and says, "Here, I was a girl."
Anne küçük bir fotoğrafa işaret eder ve der ki, "Burada ben küçük bir kızdım."
Jack points to Lily's picture and says, "You are small now, and you grow each day."
Jack Lily'nin resmine işaret eder ve der ki, "Şimdi küçüksün ve her gün büyüyorsun."
He points to Mom's picture and says, "Mom was a child, and now she is big."
Annenin fotoğrafına işaret edip, 'Anne çocuktu, şimdi büyümüş.' diyor.
He points to Dad's picture and says, "Dad was young, and he is strong now."
Babanın fotoğrafına işaret edip, 'Baba gençti, şimdi ise güçlü.' diyor.
Jack yawns and hugs Lily; she closes her eyes and sleeps.
Jack esner ve Lily'yi kucaklar; Lily gözlerini kapatır ve uyur.
Mom and Dad smile, and they cover Jack with a soft blanket, and the living room is quiet.
Anne ve baba gülümser, Jack'i yumuşak bir battaniyeyle örterler ve oturma odası sessizdir.
Her baby is a girl.
Türkçe: Onun bebeği bir kız.
The child is very happy.
Türkçe: Çocuk çok mutlu.
The kid likes to play.
Türkçe: Çocuk oyun oynamayı sever.
Is the child young?
Türkçe: Çocuk genç mi?
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →