Turks B1-les — Home and Environment

Leesdialoog

Emir
Şelale sonbahardan beri çok güzeldi. Çevresindeki yapraklar muhteşem bir manzara oluşturuyor.

De waterval is sinds de herfst erg mooi. De bladeren eromheen vormen een prachtig uitzicht.
Zeynep
Masada duran kupayı gördün mü? En sevdiğim olanı hiçbir yerde bulamıyorum.

Heb je de mok op tafel gezien? Mijn favoriet kan ik nergens vinden.
Emir
Mutfaktaki dolaptaki var. Daha önce yıkayıp kuruması için kaldırdım.

Het staat in het kastje in de keuken. Ik had het eerder gewassen en weggezet om te laten drogen.
Zeynep
Çöl ortamı zamanla değişti. İklim değişikliği artık her yerde, uzak bölgelerde bile görünüyor.

De woestijnomgeving is in de loop van de tijd veranderd. Klimaatverandering is nu overal te zien, zelfs in afgelegen gebieden.
Emir
Doğru. Şehirdeki kirliliğin azaltılmasıyla ilgili okuyorum. Durum yavaş yavaş düzeliyor.

Dat klopt. Ik lees over het verminderen van de vervuiling in de stad. De situatie wordt langzaam beter.
Zeynep
Yavaş yavaş hiç olmamasından iyi. Evde daha çok geri dönüşüm yapmaya başladın mı?

Langzaam is beter dan niets. Ben je thuis meer gaan recyclen?
Emir
Evet, artık her şeyi dikkatlice ayırıyorum. Binamızın yakınındaki yeni şişe kutusu çok pratik.

Ja, ik sorteer nu alles zorgvuldig. De nieuwe flessencontainer bij ons gebouw is erg handig.
Zeynep
Harika. Uzun vadede her küçük eylem çevreye yardım ediyor.

Geweldig. Op de lange termijn helpt elk klein gebaar het milieu.
Emir
Yeni mobilya yerine ikinci el mobilya almayı da düşünüyorum. Hem daha ucuz hem daha sürdürülebilir.

Ik overweeg tweedehands meubels te kopen in plaats van nieuwe. Ze zijn zowel goedkoper als duurzamer.
Zeynep
Akıllı seçim. Daire yakınımdaki pazarda her hafta sonu harika vintage parçalar oluyor.

Slimme keuze. Op de markt bij mijn appartement zijn er elk weekend geweldige vintage stukken.
Emir
Bu cumartesi gidebilirim. Oturma odam için güzel bir koltuk mükemmel olurdu.

Ik kan deze zaterdag gaan. Een mooie stoel zou perfect zijn voor mijn woonkamer.
Zeynep
Sana katılırım. Sonrasında kafede öğle yemeği yiyebiliriz.

Ik ben het met je eens. Daarna kunnen we in het café lunchen.