B1 التركية lesson — Home and Environment

Reading dialog

Emir
Şelale sonbahardan beri çok güzeldi. Çevresindeki yapraklar muhteşem bir manzara oluşturuyor.

كان الشلال جميلاً منذ الخريف. الأوراق المحيطة به تشكل منظراً رائعًا.
Zeynep
Masada duran kupayı gördün mü? En sevdiğim olanı hiçbir yerde bulamıyorum.

هل رأيت الكوب الموجود على الطاولة؟ لا أجد الكوب المفضل لدي في أي مكان.
Emir
Mutfaktaki dolaptaki var. Daha önce yıkayıp kuruması için kaldırdım.

هو في خزانة المطبخ. سابقاً غسلتُه وتركته ليجف.
Zeynep
Çöl ortamı zamanla değişti. İklim değişikliği artık her yerde, uzak bölgelerde bile görünüyor.

بيئة الصحراء تغيرت مع مرور الوقت. تغير المناخ يظهر الآن في كل مكان، حتى في المناطق البعيدة.
Emir
Doğru. Şehirdeki kirliliğin azaltılmasıyla ilgili okuyorum. Durum yavaş yavaş düzeliyor.

صحيح. أقرأ عن خفض التلوث في المدينة. الوضع يتحسن تدريجياً.
Zeynep
Yavaş yavaş hiç olmamasından iyi. Evde daha çok geri dönüşüm yapmaya başladın mı?

ببطء أفضل من ألا يحدث أبدًا. هل بدأت تقوم بالمزيد من إعادة التدوير في المنزل؟
Emir
Evet, artık her şeyi dikkatlice ayırıyorum. Binamızın yakınındaki yeni şişe kutusu çok pratik.

نعم، الآن أفرز كل شيء بعناية. الحاوية الجديدة للزجاجات قرب مبنانا عملية جداً.
Zeynep
Harika. Uzun vadede her küçük eylem çevreye yardım ediyor.

رائع. على المدى الطويل كل فعل صغير يساعد البيئة.
Emir
Yeni mobilya yerine ikinci el mobilya almayı da düşünüyorum. Hem daha ucuz hem daha sürdürülebilir.

أفكر أيضًا في شراء أثاث مستعمل بدلًا من أثاث جديد. فهو أرخص وأكثر استدامة.
Zeynep
Akıllı seçim. Daire yakınımdaki pazarda her hafta sonu harika vintage parçalar oluyor.

خيار ذكي. في السوق القريب من شقتي تتوفر قطع عتيقة رائعة كل عطلة نهاية أسبوع.
Emir
Bu cumartesi gidebilirim. Oturma odam için güzel bir koltuk mükemmel olurdu.

أستطيع الذهاب هذا السبت. أريكة جميلة ستكون مثالية لغرفة المعيشة.
Zeynep
Sana katılırım. Sonrasında kafede öğle yemeği yiyebiliriz.

أنا معك. بعد ذلك يمكننا تناول الغداء في المقهى.