B1 Türkçe ders — Home and Environment

Okuma diyaloğu

Emir
Şelale sonbahardan beri çok güzeldi. Çevresindeki yapraklar muhteşem bir manzara oluşturuyor.

The waterfall has been very beautiful since autumn. The leaves around it make a magnificent scene.
Zeynep
Masada duran kupayı gördün mü? En sevdiğim olanı hiçbir yerde bulamıyorum.

Did you see the mug on the table? I can't find my favorite one anywhere.
Emir
Mutfaktaki dolaptaki var. Daha önce yıkayıp kuruması için kaldırdım.

It's in the kitchen cupboard. I washed it earlier and set it aside to dry.
Zeynep
Çöl ortamı zamanla değişti. İklim değişikliği artık her yerde, uzak bölgelerde bile görünüyor.

The desert environment has changed over time. Climate change is now everywhere, even in remote areas.
Emir
Doğru. Şehirdeki kirliliğin azaltılmasıyla ilgili okuyorum. Durum yavaş yavaş düzeliyor.

True. I'm reading about reducing the city's pollution. The situation is slowly improving.
Zeynep
Yavaş yavaş hiç olmamasından iyi. Evde daha çok geri dönüşüm yapmaya başladın mı?

Slowly is better than never. Have you started recycling more at home?
Emir
Evet, artık her şeyi dikkatlice ayırıyorum. Binamızın yakınındaki yeni şişe kutusu çok pratik.

Yes, I now sort everything carefully. The new bottle bin near our building is very handy.
Zeynep
Harika. Uzun vadede her küçük eylem çevreye yardım ediyor.

Great. In the long run, every small action helps the environment.
Emir
Yeni mobilya yerine ikinci el mobilya almayı da düşünüyorum. Hem daha ucuz hem daha sürdürülebilir.

I'm thinking of buying second-hand furniture instead of new furniture. It's both cheaper and more sustainable.
Zeynep
Akıllı seçim. Daire yakınımdaki pazarda her hafta sonu harika vintage parçalar oluyor.

Smart choice. The market near my apartment has great vintage pieces every weekend.
Emir
Bu cumartesi gidebilirim. Oturma odam için güzel bir koltuk mükemmel olurdu.

I can go this Saturday. A nice armchair would be perfect for my living room.
Zeynep
Sana katılırım. Sonrasında kafede öğle yemeği yiyebiliriz.

I agree with you. After that we can have lunch at the cafe.