Vehículos y Maquinaria · Vehicles and Machinery

Reading dialog

1. Carlos
   Para la próxima semana, estaremos conduciendo un coche nuevo. Llevo años ahorrando para poder permitirme esta mejora.

   পরের সপ্তাহে আমরা একটি নতুন গাড়ি চালাব। আমি কয়েক বছর ধরে এই আপগ্রেডটা কেনার জন্য সঞ্চয় করছি।

2. Sofía
   El avión que vuela sobre la ciudad cada mañana es muy ruidoso. Me despierta consistentemente a las seis.

   প্রতিদিন সকালে শহরের ওপর দিয়ে যে বিমানটি উড়ে তা খুবই আওয়াজ করে। এটা নিয়মিতভাবে ছয়টায় আমাকে জাগিয়ে তোলে।

3. Carlos
   El combustible para el cohete se está preparando ahora. El lanzamiento de mañana va a ser histórico.

   রকেটের জ্বালানী এখন প্রস্তুত করা হচ্ছে। আগামীকালের উৎক্ষেপণটি ঐতিহাসিক হবে।

4. Sofía
   Quizás lo vea en la televisión. La exploración espacial siempre me ha fascinado, especialmente desde la infancia.

   হয়তো আমি এটা টেলিভিশনে দেখব। মহাকাশ অন্বেষণ আমাকে সবসময় আকর্ষিত করেছে, বিশেষ করে শৈশব থেকেই।

5. Carlos
   Igual yo. La astronauta que lidera la misión tiene experiencia increíble. Ha estado entrenando durante años.

   আমিও। মিশনটি যে মহাকাশচারী নেতৃত্ব দিচ্ছেন, তার অভিজ্ঞতা অসাধারণ। তিনি বহু বছর ধরে প্রশিক্ষণ নিয়েছেন।

6. Sofía
   Cierto. Por cierto, ¿el mecánico ya terminó de reparar tu motocicleta?

   ঠিক। আচ্ছা, মেকানিক কি তোমার মোটরসাইকেল মেরামত করে দিয়েছেন কি?

7. Carlos
   Sí, completó todo ayer. El motor funciona suavemente otra vez, y el parabrisas luce nuevo.

   হ্যাঁ, সব কিছু গতকাল শেষ করা হয়েছে। ইঞ্জিন আবার মসৃণভাবে চলছে, আর উইন্ডশিল্ডটি নতুনের মতো দেখাচ্ছে।

8. Sofía
   Brillante. He estado considerando comprar un patinete yo misma. Son perfectos para viajes cortos por la ciudad.

   চমৎকার। আমি নিজে একটা স্কুটার কেনার কথা ভাবছিলাম। এগুলো শহরে ছোট ভ্রমণের জন্য একদম উপযুক্ত।

9. Carlos
   Inteligente elección. Usan mucha menos gasolina que los coches y son más fáciles de aparcar.

   বুদ্ধিমান সিদ্ধান্ত। এগুলো গাড়ির তুলনায় অনেক কম জ্বালানি খরচ করে এবং পার্ক করাও সহজ।

10. Sofía
    Exactamente. La gasolinera cerca de mi casa ha subido los precios otra vez este mes.

    একদম। আমার বাড়ির কাছে যে পাম্প আছে, তারা এই মাসে আবার দাম বাড়িয়েছে।

11. Carlos
    Frustrante. Los conductores de camiones que conozco se han estado quejando del costo del combustible todo el año.

    হতাশাজনক। আমি যারা ট্রাকচালককে জানি তারা সারা বছর জ্বালানির খরচ নিয়ে অভিযোগ করেছে।

12. Sofía
    Cierto. Quizás los vehículos eléctricos eventualmente resuelvan todos estos problemas.

    ঠিক। হয়তো ইলেকট্রিক গাড়িগুলো শেষ পর্যন্ত এই সব সমস্যার সমাধান করে দেবে।

Related B1 lessons in স্প্যানিশ