B1 ওলন্দাজ lesson — Healthcare and Education Professionals

Reading dialog

Lars
De professor heeft me dit semester veel geleerd. Haar colleges over geneeskunde zijn absoluut fascinerend.

প্রফেসর আমাকে এই সেমিস্টারে অনেক কিছু শিখিয়েছেন। তার মেডিসিন সম্পর্কিত লেকচারগুলো সত্যিই আকর্ষণীয়।
Anna
Volgende week wordt een nieuwe verpleegkundige in dienst genomen in het ziekenhuis. Ze hebben al maanden te weinig personeel.

আগামী সপ্তাহে হাসপাতালে একজন নতুন নার্স নিয়োগ করা হবে। তারা কয়েক মাস ধরে কর্মী সংকটে আছে।
Lars
De tandarts heeft eindelijk mijn tand gemaakt. Ik had dagenlang last van een vreselijke kiespijn.

দাঁতের ডাক্তার অবশেষে আমার দাঁত ঠিক করে দিলেন। আমি কয়েক দিন ধরে ভয়ানক দাঁতের ব্যথায় ভুগছিলাম।
Anna
Ik ben blij dat te horen. Heeft de dokter je ook een recept voor pijnmedicatie gegeven?

এটি শুনে আমি আনন্দিত। ডাক্তার কি তোমাকে ব্যথার ওষুধের জন্য রেসিপিও দিয়েছেন?
Lars
Ja, en de apotheek had alles klaar toen ik aankwam. De apotheker was erg behulpzaam.

হ্যাঁ, এবং আমি পৌঁছালে ফার্মেসি সবকিছু প্রস্তুত রেখেছিল। ফার্মাসিস্টটি খুব সহায়ক ছিল।
Anna
Dat is geweldige service. Ik denk er zelf over om te studeren voor verpleegkundige.

এটা দুর্দান্ত সেবা। আমি নিজে নার্সিং পড়ার কথা ভাবছি।
Lars
Echt? Je zou er briljant in zijn. Ziekenhuizen hebben altijd geduldige, zorgzame mensen nodig.

সত্যি? তুমি এতে দারুণ হতে পার। হাসপাতালগুলোতে সবসময় ধৈর্যশীল ও যত্নশীল মানুষের প্রয়োজন।
Anna
Mijn professor biologie zei dat ik het serieus moet overwegen. De carrière is uitdagend maar dankbaar.

আমার জীববিজ্ঞান অধ্যাপক বললেন যে আমাকে bunu গম্ভীরভাবে বিবেচনা করতে হবে। এই ক্যারিয়ারটি চ্যালেঞ্জিং কিন্তু ফলপ্রদ।
Lars
Ze heeft gelijk. Als je nu solliciteerde, zou je in september aan de cursus kunnen beginnen.

সে ঠিক। যদি তুমি এখনই আবেদন করলে, তুমি সেপ্টেম্বরে কোর্স শুরু করতে পারবে.
Anna
Misschien doe ik dat. Heb je gehoord van de nieuwe kliniek die in het centrum opent? Ze nemen afgestudeerden aan.

হয়তো আমি তাই করব। তুমি কি শুনেছ যে শহরের কেন্দ্রে একটি নতুন ক্লিনিক খুলছে? তারা স্নাতকদের নিয়োগ নিচ্ছে।
Lars
Ik las erover in de krant. De directeur zei dat ze enthousiast jong personeel willen.

আমি সেটা সংবাদপত্রে পড়েছি। পরিচালক বলেছেন তারা উৎসাহী তরুণ কর্মী চান।
Anna
Perfect. Ik ga vanmiddag een sollicitatieformulier vragen.

চমৎকার। আজ বিকেলে আমি একটি আবেদন ফর্ম চাইব।