Medya ve İletişim · Media and Communication

Reading dialog

1. Emir
   Her sabah gazete okur musun? Yıllardır yapıyorum ve harika bir alışkanlık.

   هل تقرأ الجريدة كل صباح؟ أفعل ذلك منذ سنوات وهي عادة رائعة.

2. Zeynep
   Belgeselin büyüleyici olduğunu söyledi. Yönetmen dünyanın dört bir yanından düzinelerce bilim insanıyla görüştü.

   قال إن الفيلم الوثائقي كان ساحرًا. تحدث المخرج مع عشرات العلماء من جميع أنحاء العالم.

3. Emir
   Yeni hit şarkının film müziği inanılmaz. Tüm hafta boyunca sürekli dinliyorum.

   موسيقى الأغنية الضاربة الجديدة مذهلة. أستمع إليها طوال الأسبوع.

4. Zeynep
   Ben de o şarkıyı seviyorum. Müzik klibini izledin mi? Dansı muazzam.

   أنا أيضًا أحب تلك الأغنية. هل شاهدت الفيديو الموسيقي؟ رقصه مذهل.

5. Emir
   Henüz değil. Belki bu gece izlerim. Medyadan bahsetmişken, iklim değişikliğiyle ilgili yeni podcast de takip etmeye değer.

   ليس بعد. ربما أشاهده الليلة. وبالمناسبة، يستحق متابعة بودكاست جديد عن تغير المناخ.

6. Zeynep
   Doğru. Sunucu karmaşık konuları çok basit bir dilde anlatıyor. Çocuklar bile ana noktaları anlayabilir.

   صحيح. المذيع يشرح المواضيع المعقدة بلغة بسيطة جداً. حتى الأطفال يستطيعون فهم النقاط الرئيسية.

7. Emir
   Bu iyi iletişimin göstergesi. Çoğu belgesel genel izleyici için fazla akademik kalıyor.

   هذا دليل على تواصل جيد. معظم الأفلام الوثائقية تظل أكاديمية جداً بالنسبة للجمهور العام.

8. Zeynep
   Katılıyorum. Geçen haftaki dergideki yazıyı yazan muhabir de aynı yaklaşımı kullandı.

   أوافق. الصحفي الذي كتب المقال في المجلة الأسبوع الماضي استخدم نفس النهج.

9. Emir
   Harika. Her ortamda net iletişim nadir bulunuyor. İnsanlar gerçek bilgiden çok dramayı tercih ediyor.

   رائع. التواصل الواضح نادر في كل بيئة. الناس يفضلون الدراما على المعلومات الحقيقية.

10. Zeynep
    Doğru. Pembe diziler bile akşam programında ciddi haberlerin yerini aldı.

    صحيح. حتى المسلسلات الرومانسية حلت محل الأخبار الجادة في برامج المساء.

11. Emir
    Artık nadiren televizyon izliyorum. Çevrimiçi medya çok daha iyi seçenekler sunuyor.

    نادرًا ما أشاهد التلفاز الآن. الإعلام عبر الإنترنت يقدم خيارات أفضل بكثير.

12. Zeynep
    Burada da aynı. İnternet haberleri tüketme şeklimizi tamamen değiştirdi.

    هنا أيضاً نفس الشيء. الإنترنت غيّر تماماً طريقتنا في استهلاك الأخبار.

Related B1 lessons in التركية