Reading dialog
-
Emir
Cumartesi öğleden sonra barbeküde keyif yapıyor olacağız. Bütün aile geliyor.
سنستمتع بحفلة شواء بعد ظهر يوم السبت. كل العائلة قادمة.
-
Zeynep
Bu harika geliyor. O sebzeleri etten daha çok ızgara yapmayı sever aslında. Lezzeti inanılmaz.
يبدو ذلك رائعًا. في الواقع يفضّل شوي تلك الخضار أكثر من اللحم. الطعم لا يُصدَّق.
-
Emir
Doğru. Katıldığımız son barbeküde et mükemmel şekilde ızgara yapıldı. Şef gerçek bir usta.
صحيح. في الشواء الأخير الذي حضرناه كان اللحم مشويًا بشكل ممتاز. الطباخ كان حقًا ماهرًا.
-
Zeynep
Bahçemize yeni bir ızgara almayı düşünüyorum. Eskisi tamamen yıprandı.
أفكر في شراء شواية جديدة لحديقتنا. القديمة بالية تمامًا.
-
Emir
İyi fikir. Dışarıda daha sık ızgara yaparsan, restoran yemeklerinde para tasarruf edersin.
فكرة جيدة. إذا كنت تشوي في الخارج أكثر، ستوفر المال على وجبات المطاعم.
-
Zeynep
Eşim de aynısını söyledi. Tüyolar için televizyonda yemek programları izliyor.
شريك حياتي قال نفس الشيء. يشاهد برامج الطبخ على التلفاز للحصول على نصائح.
-
Emir
Yer varsa cumartesi sana katılabilirim. Haftalardır taze ızgara tavuğa can atıyorum.
إذا كان لديك مكان، أستطيع الانضمام إليك يوم السبت. منذ أسابيع وأنا أتوق للدجاج المشوي الطازج.
-
Zeynep
Mutlaka gel! Bol bol yiyecek olacak. Marul ve otlarla bir salata da yapıyorum.
تعال بالتأكيد! سيكون هناك الكثير من الطعام. سأعد سلطة من الخس والأعشاب أيضاً.
-
Emir
Mükemmel. Paylaşmak için biraz ekmek mi yoksa tatlı mi getireyim?
ممتاز. هل أحضر بعض الخبز أم حلوى للمشاركة؟
-
Zeynep
Ekmek mükemmel olur. Belki köşedeki fırından o ekşi mayalıdan.
سيكون الخبز ممتازًا. ربما ذلك الخبز المخمر من مخبز الزاوية.
-
Emir
Tamam. Cumartesi sabahı ben oraya sürmeden önce alırım.
تمام. سآخذه صباح السبت قبل أن أقود إلى هناك.
-
Zeynep
Harika. Barbekü ziyafetimizi sabırsızlıkla bekliyorum.
رائع. أتطلع بفارغ الصبر إلى وليمة الشواء الخاصة بنا.
Practice this lesson in SmartWords
Listen, repeat, and tap any word in the dialog to see its meaning and audio.
Related B1 lessons in التركية
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →