Bağlama ve Giyinme · Fastening and Dressing

Reading dialog

1. Emir
   Düğmeleri çoktan sıkıca bağladılar. Elbise ona kesinlikle çok güzel yakışıyor.

   لقد ربطوا الأزرار بإحكام بالفعل. الفستان يبدو عليه جميلًا جدًا.

2. Zeynep
   Çok dikkatli bir şekilde sevimli bir atkı ördü. Üç ay sürdü ama sonuç muhteşem.

   حاك وشاحًا لطيفًا بعناية كبيرة. استغرق الأمر ثلاثة أشهر لكن النتيجة كانت رائعة.

3. Emir
   Yemek yaparken elimi kötü yaraladım. Ayakkabı bağcığımı bağlamak şimdi inanılmaz zor.

   أذيت يدي بشدة أثناء الطهي. أصبح ربط رباط حذائي الآن صعبًا للغاية.

4. Zeynep
   Acılı görünüyor. Doktora gittin mi? Böyle bir yara düzgün tedavi gerektirebilir.

   يبدو مؤلمًا. هل ذهبت إلى الطبيب؟ مثل هذه الجروح قد تحتاج إلى علاج سليم.

5. Emir
   Evet, doktor dinlenme ve sargı önerdi. Birkaç hafta içinde iyileşmeli.

   نعم، أوصى الطبيب بالراحة والضماد. يجب أن يشفى خلال أسابيع قليلة.

6. Zeynep
   Güzel. Bu arada, geçen kış başladığın kazağı örmeyi bitirdin mi?

   جميل. بالمناسبة، هل أنهيت السترة التي بدأت حياكتها في الشتاء الماضي؟

7. Emir
   Neredeyse. Sadece son düğmeleri bağlamam ve yakayı dikmem gerekiyor. Uzun bir proje oldu.

   تقريبًا. أحتاج فقط إلى خياطة الأزرار الأخيرة وتثبيت الياقة. لقد كان مشروعًا طويلًا.

8. Zeynep
   Harika kulağa hoş geliyor. Yün kazaklar soğuk havalar için mükemmeldir, özellikle ipek astarlı olanlar.

   يبدو ذلك رائعًا. الكنزات الصوفية مثالية للطقس البارد، خاصةً المبطنة بالحرير.

9. Emir
   Doğru. Belki uyumlu bir şapka da örerim. Dergideki desen harika.

   صحيح. ربما أحوك قبعة مناسبة أيضًا. النمط في المجلة رائع.

10. Zeynep
    Ben de örmeyi öğrenmeyi düşünüyorum. Bana bir ara öğretebilir misin?

    أفكر أيضًا في تعلم الحياكة. هل يمكنك أن تعلمني في وقت ما؟

11. Emir
    Tabii ki. Cumartesi öğleden sonra buluşup atkı gibi basit bir şeyle başlayabiliriz.

    بالطبع. يمكننا اللقاء بعد ظهر السبت ونبدأ بشيء بسيط مثل وشاح.

12. Zeynep
    Harika. Yarın pazardan biraz yün alacağım.

    رائع. غداً سأشتري بعض الصوف من السوق.

Related B1 lessons in التركية