Reading dialog
-
Lars
Ze voelt zich verdrietig als haar vrienden ziek zijn. Ze is altijd een lief en zorgzaam mens geweest.
تشعر بالحزن عندما يمرض أصدقاؤها. لقد كانت دائماً إنسانة طيبة ومهتمة.
-
Anna
Dat is waar. Ze is ook een van de meest gulle mensen die ik ken. Als iemand hulp nodig heeft, is zij de eerste die het aanbiedt.
هذا صحيح. هي أيضًا من أكرم الناس الذين أعرفهم. إذا احتاج أحد إلى مساعدة، فهي أول من يعرضها.
-
Lars
Als het morgen regent, blijven we binnen en kijken samen een film. Daar zou ze van genieten.
إذا أمطرت غدًا، سنبقى في الداخل ونشاهد فيلمًا معًا. ستستمتع بذلك.
-
Anna
Goed idee. Ze voelt zich de laatste tijd somber, en een rustige middag kan haar misschien opvrolijken.
فكرة جيدة. كانت تشعر بالكآبة مؤخرًا، وربما يرفعها قضاء بعد ظهر هادئ.
-
Lars
Hij is altijd bereid anderen te helpen, maar soms vergeet hij voor zichzelf te zorgen.
هو دائمًا مستعد لمساعدة الآخرين، لكنه أحيانًا ينسى الاعتناء بنفسه.
-
Anna
Dat is mij ook opgevallen. Hij zag er bij de vergadering vorige week erg moe en angstig uit.
لقد لاحظت ذلك أيضًا. كان يبدو متعبًا وقلقًا جدًا في الاجتماع الأسبوع الماضي.
-
Lars
We moeten hem vertellen meer te rusten. Als hij minder gestrest was, zou zijn gezondheid snel verbeteren.
يجب أن نقول له أن يرتاح أكثر. إذا كان أقل توتراً، فستتحسن صحته بسرعة.
-
Anna
Ik bel hem misschien vanavond en stel een weekendje weg voor. Soms helpt een eenvoudig gesprek.
ربما سأتصل به الليلة وأقترح قضاء عطلة نهاية أسبوع. أحيانًا يساعد حديث بسيط.
-
Lars
Dat zou geweldig zijn. Hij is zo dapper geweest door al zijn recente problemen heen.
سيكون ذلك رائعًا. لقد كان شجاعًا جدًا خلال كل مشاكله الأخيرة.
-
Anna
Ik weet het. Zelfs toen hij teleurgesteld was door het slechte nieuws, bleef hij opgewekt voor iedereen.
أعلم ذلك. حتى عندما خاب أمله بسبب الأخبار السيئة، بقي مبتهجًا أمام الجميع.
-
Lars
Dat is echte kracht. Mensen zoals hij maken de wereld een beetje beter.
هذه قوة حقيقية. أشخاص مثله يجعلون العالم أفضل قليلاً.
-
Anna
Eens. Laten we binnenkort iets bijzonders voor hem plannen.
متفق. دعونا نخطط له شيئًا مميزًا قريبًا.
Practice this lesson in SmartWords
Listen, repeat, and tap any word in the dialog to see its meaning and audio.
Related B1 lessons in الهولندية
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →