Stroom en Loskoppelen · Power and Disconnect

Reading dialog

1. Lars
   Ik doe de lichten aan zodra het donker wordt. Het nieuwe elektrische systeem in dit huis is geweldig.

   أشعل الأضواء بمجرد أن يحل الظلام. النظام الكهربائي الجديد في هذا البيت رائع.

2. Anna
   Als het begint te regenen, moet je meteen de kleren ophangen. Ze drogen eindeloos lang binnen.

   إذا بدأ المطر، فعليك أن تنشر الملابس فورًا. داخل البيت تستغرق وقتًا طويلاً حتى تجف.

3. Lars
   Je moet je terugtrekken uit het spel als je je ziek voelt. Gezondheid is belangrijker dan welke wedstrijd dan ook.

   عليك الانسحاب من المباراة إذا شعرت بالمرض. الصحة أهم من أي مباراة أخرى.

4. Anna
   Hij heeft gelijk. Mijn oom moest vorig jaar zijn baan opzeggen vanwege stress. Te hard werken heeft zijn gezondheid beschadigd.

   هو محق. اضطر عمي العام الماضي لترك عمله بسبب التوتر. الإفراط في العمل أضر بصحته.

5. Lars
   Dat is verdrietig. Hij had af en toe zijn computer uit moeten zetten en goede pauzes moeten nemen.

   هذا محزن. كان ينبغي عليه أن يطفئ حاسوبه بين الحين والآخر وأن يأخذ فترات راحة جيدة.

6. Anna
   Klopt. Ik probeer 's avonds los te koppelen van werk. Het is moeilijker dan ik verwachtte.

   صحيح. أحاول في المساء الانفصال عن العمل. الأمر أصعب مما توقعت.

7. Lars
   Bij mij ook. Zelfs als ik mijn telefoon uitzet, blijf ik aan e-mails en vergaderingen denken.

   أنا أيضاً. حتى لو أغلقت هاتفي، أظل أفكر في البريد الإلكتروني والاجتماعات.

8. Anna
   Dat is ongezond. Misschien moeten we samen een digitaal detoxweekend plannen.

   هذا غير صحي. ربما يجب أن نخطط لعطلة نهاية أسبوع بدون أجهزة رقمية معًا.

9. Lars
   Briljant idee. We kunnen naar een rustige hut gaan zonder internet of televisie.

   فكرة رائعة. يمكننا الذهاب إلى كوخ هادئ بدون إنترنت أو تلفاز.

10. Anna
    Perfect. Alleen natuur, boeken en goede gesprekken. Twee hele dagen geen technologie.

    ممتاز. فقط الطبيعة والكتب والحديث الجيد. يومان كاملان بدون تقنية.

11. Lars
    Ik boek dit weekend misschien iets. De berghutten bij het meer zijn meestal beschikbaar.

    قد أحجز شيئًا هذا الأسبوع. عادةً ما تكون الأكواخ الجبلية عند البحيرة متاحة.

12. Anna
    Briljant. Echte rust vereist echte loskoppeling van het moderne leven.

    رائع. الهدوء الحقيقي يتطلب انفصالاً حقيقياً عن الحياة العصرية.

Related B1 lessons in الهولندية