Dynamische Bewegingen · Dynamic Movements

Reading dialog

1. Lars
   Ze waren aan het cruisen over de zee toen het hevig begon te regenen. De kapitein stuurde het schip meteen richting de haven.

   كانوا يبحرون في عرض البحر عندما بدأ المطر يهطل بغزارة. قاد القبطان السفينة فورًا نحو الميناء.

2. Anna
   De rivier overstroomde snel na de storm. We moesten binnen enkele minuten de hut verlaten.

   تجاوز النهر ضفافه بسرعة بعد العاصفة. اضطررنا لمغادرة الكوخ في غضون دقائق.

3. Lars
   Mijn hart bonsde toen ik de uitslag van de medische test zag. Gelukkig zei de dokter dat alles in orde was.

   خفق قلبي عندما رأيت نتيجة الفحص الطبي. لحسن الحظ قال الطبيب إن كل شيء على ما يرام.

4. Anna
   Dat moet angstaanjagend zijn geweest. Ik zou in jouw situatie helemaal angstig zijn geworden.

   لا بد أنه كان مخيفًا. لو كنت مكانك لكنت شعرت بالخوف تمامًا.

5. Lars
   Dat was ik ook, maar mijn partner hield me kalm. Hij is heel steunend geweest tijdens deze hele ervaring.

   كنت كذلك أيضًا، لكن شريكي أبقاني هادئًا. لقد كان داعمًا جدًا طوال هذه التجربة.

6. Anna
   Hij is een geweldige persoon. Heb je trouwens gehoord van het klimongeluk vorig weekend?

   هو شخص رائع. بالمناسبة، هل سمعت عن حادث التسلق نهاية الأسبوع الماضي؟

7. Lars
   Ja, de klimmer viel van een hoge klif. Gelukkig heeft het noodteam hem snel gered.

   نعم، سقط المتسلق من جرف مرتفع. لحسن الحظ أنقذه فريق الإنقاذ بسرعة.

8. Anna
   Dat is geruststellend. Bergbeklimmen is gevaarlijk zonder goede training en uitrusting.

   هذا مطمئن. تسلّق الجبال خطير بدون تدريب ومعدات جيدة.

9. Lars
   Klopt. Ik heb erover nagedacht een cursus te volgen voor mijn wandeltocht volgende zomer. Veiligheid voorop.

   صحيح. فكرت في حضور دورة لرحلتي المشي في الصيف المقبل. السلامة أولاً.

10. Anna
    Briljant idee. De instructeur in het sportcentrum is uitstekend met beginners.

    فكرة رائعة. المدرب في المركز الرياضي ممتاز مع المبتدئين.

11. Lars
    Ik bel morgen misschien om me in te schrijven. Avontuur is geweldig, maar alleen als je voorbereid bent.

    ربما سأتصل غدًا للتسجيل. المغامرة رائعة، لكن فقط إذا كنت مستعدًا.

12. Anna
    Precies. Slimme voorbereiding maakt elke activiteit veiliger en leuker.

    بالتأكيد. التحضير الذكي يجعل كل نشاط أكثر أمانًا ومتعة.

Related B1 lessons in الهولندية