Persoonlijke spullen & school/communicatie in het Engels

Kernwoorden

notebook

notebook

noun

Bekijk vertaalpagina

wallet

wallet

noun

Bekijk vertaalpagina

pen-friend

pen-friend

noun

Bekijk vertaalpagina

digital camera

digital camera

noun

Bekijk vertaalpagina

envelope

envelope

noun

Bekijk vertaalpagina

PC

PC

noun

Bekijk vertaalpagina

newspaper

newspaper

noun

Bekijk vertaalpagina

bookshelf

bookshelf

noun

Bekijk vertaalpagina

web page

web page

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Leo’s Postcard Night

1. It is evening in Leo's room, and he wants to write to his Tom.

   Het is avond in de kamer van Leo, en hij wil aan zijn Tom schrijven.

2. There is a small PC on his desk, and a tall bookshelf by the wall.

   Er staat een kleine pc op zijn bureau en een hoge boekenkast tegen de muur.

3. Leo smiles and opens his window a little for cool air.

   Leo glimlacht en zet zijn raam een beetje open voor koele lucht.

4. He takes his neat notebook and a blue pen.

   Hij neemt zijn nette notitieboekje en een blauwe pen.

5. He starts a cheerful postcard and writes, "Hello from my room!"

   Hij begint een vrolijk ansichtkaartje en schrijft: "Groeten uit mijn kamer!"

6. He puts the card on a newspaper to keep the desk clean, because the ink is wet.

   Hij legt de kaart op een krant om het bureau schoon te houden, want de inkt is nat.

7. Emma, his sister, sits beside him and reads the lines.

   Emma, zijn zus, zit naast hem en leest de regels.

8. "I cannot remember Tom's new street," Leo says, and he frowns.

   "Ik kan me Toms nieuwe straat niet herinneren," zegt Leo, en hij frons.

9. Last week, Tom sent a bright card that said he moved.

   Vorige week stuurde Tom een mooie kaart waarin stond dat hij verhuisd is.

10. "We are going to check Tom's school web-page," Emma says.

    "We gaan de schoolpagina van Tom bekijken," zegt Emma.

11. Leo clicks the mouse and finds the address quickly.

    Leo klikt met de muis en vindt snel het adres.

12. He takes his digital-camera and snaps a friendly photo of his tidy desk for Tom.

    Hij pakt zijn digitale camera en maakt een vriendelijke foto van zijn nette bureau voor Tom.

13. Leo writes the address on the envelope in neat letters.

    Leo schrijft het adres op de envelop in nette letters.

14. Mom comes in, smiles, and asks if they are almost done.

    Mama komt binnen, glimlacht en vraagt of ze bijna klaar zijn.

15. Leo opens his wallet and finds one small stamp inside.

    Leo opent zijn portemonnee en vindt een kleine postzegel.

16. He puts the postcard into the envelope and seals it carefully.

    Hij stopt de ansichtkaart in de envelop en sluit die voorzichtig.

17. Tomorrow, he is going to mail it after school.

    Morgen stuurt hij het na school op.

18. He places the letter gently on the bookshelf and turns off the PC, feeling calm and ready to sleep.

    Hij legt de brief voorzichtig op de boekenplank en zet de pc uit, terwijl hij zich rustig voelt en klaar is om te slapen.