notebook
notebook
Ver página de traducciónnotebook
notebook
Ver página de traducciónwallet
wallet
Ver página de traducciónpen-friend
pen-friend
Ver página de traduccióndigital camera
digital camera
Ver página de traducciónenvelope
envelope
Ver página de traducciónPC
PC
Ver página de traducciónnewspaper
newspaper
Ver página de traducciónbookshelf
bookshelf
Ver página de traducciónweb page
web page
Ver página de traducciónLeo’s Postcard Night
It is evening in Leo's room, and he wants to write to his Tom.
Es de noche en la habitación de Leo, y quiere escribirle a Tom.
There is a small PC on his desk, and a tall bookshelf by the wall.
Hay una computadora pequeña en su escritorio, y una estantería alta junto a la pared.
Leo smiles and opens his window a little for cool air.
Leo sonríe y abre un poco la ventana para que entre aire fresco.
He takes his neat notebook and a blue pen.
Él toma su cuaderno ordenado y un bolígrafo azul.
He starts a cheerful postcard and writes, "Hello from my room!"
Él comienza una postal alegre y escribe: "¡Hola desde mi habitación!"
He puts the card on a newspaper to keep the desk clean, because the ink is wet.
Pone la tarjeta sobre un periódico para mantener el escritorio limpio, porque la tinta está húmeda.
Emma, his sister, sits beside him and reads the lines.
Emma, su hermana, se sienta a su lado y lee las líneas.
"I cannot remember Tom's new street," Leo says, and he frowns.
"No recuerdo la calle nueva de Tom", dice Leo y frunce el ceño.
Last week, Tom sent a bright card that said he moved.
La semana pasada, Tom envió una tarjeta brillante que decía que se mudó.
"We are going to check Tom's school web-page," Emma says.
«Vamos a revisar la página web del colegio de Tom», dice Emma.
Leo clicks the mouse and finds the address quickly.
Leo hace clic con el ratón y encuentra la dirección rápidamente.
He takes his digital-camera and snaps a friendly photo of his tidy desk for Tom.
Él toma su cámara digital y hace una foto amable de su escritorio ordenado para Tom.
Leo writes the address on the envelope in neat letters.
Leo escribe la dirección en el sobre con letras ordenadas.
Mom comes in, smiles, and asks if they are almost done.
Mamá entra, sonríe y pregunta si ya casi terminan.
Leo opens his wallet and finds one small stamp inside.
Leo abre su cartera y encuentra un sello pequeño dentro.
He puts the postcard into the envelope and seals it carefully.
Mete la postal en el sobre y lo sella con cuidado.
Tomorrow, he is going to mail it after school.
Mañana lo va a enviar por correo después de la escuela.
He places the letter gently on the bookshelf and turns off the PC, feeling calm and ready to sleep.
Coloca la carta con cuidado en la estantería y apaga el ordenador, sintiéndose tranquilo y listo para dormir.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →