Persönliche Gegenstände & Schule/Kommunikation auf Englisch

Grundwörter

notebook

notebook

noun

Übersetzungsseite ansehen

wallet

wallet

noun

Übersetzungsseite ansehen

pen-friend

pen-friend

noun

Übersetzungsseite ansehen

digital camera

digital camera

noun

Übersetzungsseite ansehen

envelope

envelope

noun

Übersetzungsseite ansehen

PC

PC

noun

Übersetzungsseite ansehen

newspaper

newspaper

noun

Übersetzungsseite ansehen

bookshelf

bookshelf

noun

Übersetzungsseite ansehen

web page

web page

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Leo’s Postcard Night

1. It is evening in Leo's room, and he wants to write to his Tom.

   Es ist Abend in Leos Zimmer, und er möchte seinem Tom schreiben.

2. There is a small PC on his desk, and a tall bookshelf by the wall.

   Auf seinem Schreibtisch steht ein kleiner PC, und an der Wand steht ein hohes Bücherregal.

3. Leo smiles and opens his window a little for cool air.

   Leo lächelt und öffnet sein Fenster ein wenig für kühle Luft.

4. He takes his neat notebook and a blue pen.

   Er nimmt sein ordentliches Notizbuch und einen blauen Stift.

5. He starts a cheerful postcard and writes, "Hello from my room!"

   Er beginnt eine fröhliche Postkarte und schreibt: „Hallo aus meinem Zimmer!“

6. He puts the card on a newspaper to keep the desk clean, because the ink is wet.

   Er legt die Karte auf eine Zeitung, um den Schreibtisch sauber zu halten, weil die Tinte noch nass ist.

7. Emma, his sister, sits beside him and reads the lines.

   Emma, seine Schwester, sitzt neben ihm und liest die Zeilen.

8. "I cannot remember Tom's new street," Leo says, and he frowns.

   "Ich kann mich nicht an Toms neue Straße erinnern," sagt Leo und runzelt die Stirn.

9. Last week, Tom sent a bright card that said he moved.

   Letzte Woche hat Tom eine bunte Karte geschickt, auf der stand, dass er umgezogen ist.

10. "We are going to check Tom's school web-page," Emma says.

    „Wir schauen uns Toms Schulseite an“, sagt Emma.

11. Leo clicks the mouse and finds the address quickly.

    Leo klickt mit der Maus und findet die Adresse schnell.

12. He takes his digital-camera and snaps a friendly photo of his tidy desk for Tom.

    Er nimmt seine Digitalkamera und macht für Tom ein freundliches Foto von seinem aufgeräumten Schreibtisch.

13. Leo writes the address on the envelope in neat letters.

    Leo schreibt die Adresse in leserlichen Buchstaben auf den Umschlag.

14. Mom comes in, smiles, and asks if they are almost done.

    Mama kommt herein, lächelt und fragt, ob sie fast fertig sind.

15. Leo opens his wallet and finds one small stamp inside.

    Leo öffnet sein Portemonnaie und findet darin eine kleine Briefmarke.

16. He puts the postcard into the envelope and seals it carefully.

    Er steckt die Postkarte in den Umschlag und verschließt ihn vorsichtig.

17. Tomorrow, he is going to mail it after school.

    Morgen wird er es nach der Schule abschicken.

18. He places the letter gently on the bookshelf and turns off the PC, feeling calm and ready to sleep.

    Er legt den Brief vorsichtig aufs Bücherregal und schaltet den PC aus, er fühlt sich ruhig und bereit zu schlafen.