notebook
notebook
View translation pagenotebook
notebook
View translation pagewallet
wallet
View translation pagepen-friend
pen-friend
View translation pagedigital camera
digital camera
View translation pageenvelope
envelope
View translation pagePC
PC
View translation pagenewspaper
newspaper
View translation pagebookshelf
bookshelf
View translation pageweb page
web page
View translation pageLeo’s Postcard Night
It is evening in Leo's room, and he wants to write to his Tom.
المساء في غرفة ليو، وهو يريد أن يكتب إلى توم.
There is a small PC on his desk, and a tall bookshelf by the wall.
هناك جهاز كمبيوتر صغير على مكتبه، ورف كتب طويل بجانب الحائط.
Leo smiles and opens his window a little for cool air.
يبتسم ليو ويفتح نافذته قليلًا للهواء البارد.
He takes his neat notebook and a blue pen.
يأخذ دفتره المرتب وقلمًا أزرق.
He starts a cheerful postcard and writes, "Hello from my room!"
يبدأ بطاقة بريدية مرحة ويكتب: «مرحبًا من غرفتي!»
He puts the card on a newspaper to keep the desk clean, because the ink is wet.
يضع البطاقة على صحيفة ليحافظ على نظافة المكتب، لأن الحبر لا يزال مبللاً.
Emma, his sister, sits beside him and reads the lines.
إيما، أخته، تجلس بجانبه وتقرأ السطور.
"I cannot remember Tom's new street," Leo says, and he frowns.
يقول ليو: «لا أستطيع تذكُّر شارع توم الجديد»، ويقطب حاجبيه.
Last week, Tom sent a bright card that said he moved.
الأسبوع الماضي، أرسل توم بطاقة مبهجة تقول إنه انتقل.
"We are going to check Tom's school web-page," Emma says.
سنتفقد صفحة مدرسة توم على الإنترنت، تقول إيما.
Leo clicks the mouse and finds the address quickly.
ينقر ليو الفأرة ويجد العنوان بسرعة.
He takes his digital-camera and snaps a friendly photo of his tidy desk for Tom.
يأخذ كاميرته الرقمية ويلتقط صورة ودية لمكتبه المرتب لتوم.
Leo writes the address on the envelope in neat letters.
يكتب ليو العنوان على الظرف بخط مرتب.
Mom comes in, smiles, and asks if they are almost done.
تدخل الأم وتبتسم وتسأل إذا كانوا على وشك الانتهاء.
Leo opens his wallet and finds one small stamp inside.
يفتح ليو محفظته ويجد بداخلها طابعًا صغيرًا واحدًا.
He puts the postcard into the envelope and seals it carefully.
يضع البطاقة البريدية في الظرف ويغلقه بعناية.
Tomorrow, he is going to mail it after school.
غدًا سيُرسِلها بالبريد بعد المدرسة.
He places the letter gently on the bookshelf and turns off the PC, feeling calm and ready to sleep.
يضع الرسالة بلطف على رف الكتب ويطفئ الكمبيوتر، ويشعر بالهدوء والاستعداد للنوم.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →