Eenheden & valuta in het Engels

Kernwoorden

century

century

noun

Bekijk vertaalpagina

euro

euro

noun

Bekijk vertaalpagina

pound

pound

verb

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Ava’s Measure Day at the Shop

1. It is evening in Sunny Street Shop, and Ava helps her dad, Tom.

   Het is avond in Sunny Street Shop en Ava helpt haar vader Tom.

2. She wants to be a good helper and make clear labels for things.

   Ze wil een goede helper zijn en duidelijke labels voor spullen maken.

3. Tom says they are going to start with fruit.

   Tom zegt dat ze gaan beginnen met fruit.

4. Ava is weighing apples on the scale.

   Ava weegt appels op de weegschaal.

5. She writes: one kilo of apples.

   Ze schrijft: een kilo appels.

6. Mia comes to pay, and Ava holds up a one euro coin with a smile.

   Mia komt betalen en Ava houdt met een glimlach een euromunt omhoog.

7. Next, Ava lifts a milk bottle and writes: one litre of milk.

   Vervolgens tilt Ava een melkfles op en schrijft: één liter melk.

8. There are neat yellow shelves behind the counter in the shop.

   Achter de toonbank in de winkel staan nette gele planken.

9. On the wall, a small map shows the park is one kilometre from the shop.

   Aan de muur toont een kleine kaart dat het park een kilometer van de winkel is.

10. Tom measures the counter and says it is one metre long.

    Tom meet het aanrecht en zegt dat het een meter lang is.

11. Ava checks the ruler and says each little line is one centimetre.

    Ava kijkt naar de liniaal en zegt dat elk streepje één centimeter is.

12. She points at an old sign that says the shop is a century old.

    Ze wijst naar een oud bord waarop staat dat de winkel honderd jaar oud is.

13. After Mia paid, Ava found a shiny coin in the drawer.

    Nadat Mia had betaald, vond Ava een glanzende munt in de lade.

14. It looks different, and it says one pound, not a euro.

    Het ziet er anders uit, en er staat één pond, geen euro.

15. Ava feels nervous because she wants to give the right money.

    Ava voelt zich nerveus omdat ze het juiste geld wil geven.

16. Tom smiles and explains that the coin is from another country, so he swaps it for a one euro coin.

    Tom glimlacht en legt uit dat de munt uit een ander land komt, dus ruilt hij hem om voor een euromunt.

17. He says they are going to keep the pound coin for luck, and Ava relaxes.

    Hij zegt dat ze de pondmunt voor geluk gaan bewaren, en Ava ontspant zich.

18. They finish the labels and close the door softly, and Ava knows she can help again tomorrow.

    Ze maken de labels af en sluiten de deur zachtjes, en Ava weet dat ze morgen weer kan helpen.