Oceaanwezens in het Engels

Kernwoorden

jellyfish

jellyfish

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Oscar and the Quiet Jellyfish

1. There is a big blue tank in the Ocean Room.

   Er is een grote blauwe tank in de Ocean Room.

2. Oscar and Mia stand by it.

   Oscar en Mia staan ernaast.

3. It is quiet, and Oscar wants to see a glowing jellyfish.

   Het is stil, en Oscar wil een gloeiende kwal zien.

4. Ben, the guide, smiles and says, "This is your spot."

   Ben, de gids, glimlacht en zegt: "Dit is jouw plek."

5. He can see many fish in the water.

   Hij kan veel vissen in het water zien.

6. But it does not drift by yet.

   Maar het drijft nog niet voorbij.

7. The room is darker now, and Oscar holds his little shell tight.

   De kamer is nu donkerder, en Oscar houdt zijn kleine schelp stevig vast.

8. He feels small, so he looks at a wall poster.

   Hij voelt zich klein, dus kijkt hij naar een poster aan de muur.

9. It shows an elephant, a crocodile, and a lizard with red X marks, and Ben says, "Not ocean animals."

   Het toont een olifant, een krokodil en een hagedis met rode kruisjes, en Ben zegt: "Geen zeedieren."

10. Ben whispers, "Wait and watch; be calm."

    Ben fluistert: "Wacht en kijk; blijf rustig."

11. There are soft bubbles in the tank, and the light comes back a little.

    Er zijn zachte belletjes in het aquarium, en het licht komt een beetje terug.

12. Then a pale bell floats from the dark, and it is the jellyfish.

    Dan zweeft een bleke bel uit het donker, en het is de kwal.

13. Oscar can see its slow arms, and he smiles.

    Oscar kan de langzame armen zien, en hij glimlacht.

14. He counts one, two, three with the tiny fish as they circle it.

    Hij telt een, twee, drie met de kleine visjes terwijl ze eromheen zwemmen.

15. Mia leans on his shoulder, and the tank is like a night sky.

    Mia leunt op zijn schouder, en het aquarium lijkt op een nachtelijke hemel.

16. They rest on soft mats by the tank, and the Ocean Room hums low, and Oscar is happy.

    Ze rusten op zachte matten bij het aquarium, de oceaankamer zoemt zacht en Oscar is blij.

Voorbeelden binnen het onderwerp