Ozean Kreaturen auf Englisch

Grundwörter

jellyfish

jellyfish

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Oscar and the Quiet Jellyfish

1. There is a big blue tank in the Ocean Room.

   Im Ocean Room steht ein großer blauer Tank.

2. Oscar and Mia stand by it.

   Oscar und Mia stehen daneben.

3. It is quiet, and Oscar wants to see a glowing jellyfish.

   Es ist ruhig, und Oscar möchte eine leuchtende Qualle sehen.

4. Ben, the guide, smiles and says, "This is your spot."

   Ben, der Führer, lächelt und sagt: „Das ist dein Platz.“

5. He can see many fish in the water.

   Er sieht viele Fische im Wasser.

6. But it does not drift by yet.

   Aber es treibt noch nicht vorbei.

7. The room is darker now, and Oscar holds his little shell tight.

   Das Zimmer ist jetzt dunkler, und Oscar hält seine kleine Muschel fest.

8. He feels small, so he looks at a wall poster.

   Er fühlt sich klein, also schaut er sich ein Poster an der Wand an.

9. It shows an elephant, a crocodile, and a lizard with red X marks, and Ben says, "Not ocean animals."

   Es zeigt einen Elefanten, ein Krokodil und eine Eidechse mit roten X, und Ben sagt: „Keine Meerestiere.“

10. Ben whispers, "Wait and watch; be calm."

    Ben flüstert: „Warte und schau; bleib ruhig.“

11. There are soft bubbles in the tank, and the light comes back a little.

    Im Aquarium sind sanfte Blasen, und das Licht kommt ein wenig zurück.

12. Then a pale bell floats from the dark, and it is the jellyfish.

    Dann schwebt eine blasse Glocke aus der Dunkelheit, und es ist die Qualle.

13. Oscar can see its slow arms, and he smiles.

    Oscar kann seine langsamen Arme sehen, und er lächelt.

14. He counts one, two, three with the tiny fish as they circle it.

    Er zählt eins, zwei, drei mit den kleinen Fischen, während sie darum kreisen.

15. Mia leans on his shoulder, and the tank is like a night sky.

    Mia lehnt sich an seine Schulter, und der Panzer ist wie ein Nachthimmel.

16. They rest on soft mats by the tank, and the Ocean Room hums low, and Oscar is happy.

    Sie ruhen auf weichen Matten neben dem Becken, und der Ozeanraum summt leise, und Oscar ist glücklich.

Themenbeispiele