Literatuur en Objecten in het Engels

Kernwoorden

page

page

noun

Bekijk vertaalpagina

book

book

noun

Bekijk vertaalpagina

table

table

noun

Bekijk vertaalpagina

story

story

noun

Bekijk vertaalpagina

body

body

noun

Bekijk vertaalpagina

paper

paper

noun

Bekijk vertaalpagina

window

window

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Max's Windy Page

1. There is a small wooden table by the quiet window in Max's room.

   Er staat een klein houten tafeltje bij het rustige raam in de kamer van Max.

2. Max wants to make a little book with his own story tonight.

   Max wil vanavond een klein boekje maken met zijn eigen verhaal.

3. Mom Anna smiles, and she sits with him.

   Mama Anna glimlacht en gaat bij hem zitten.

4. Max has clean paper and a yellow pencil.

   Max heeft schoon papier en een geel potlood.

5. He opens to the first page and draws a big sun.

   Hij slaat de eerste pagina open en tekent een grote zon.

6. They plan a boy hero and a quiet park, and Max smiles again.

   Ze bedenken een jongensheld en een stil park, en Max glimlacht weer.

7. A soft wind comes in from the window, and one page slips off the table.

   Een zachte wind komt door het raam naar binnen en een blad glijdt van de tafel.

8. It slides under the chair, and Max is sad.

   Het glijdt onder de stoel, en Max is verdrietig.

9. He looks at his work and is quiet.

   Hij kijkt naar zijn werk en is stil.

10. Mom nods and helps him.

    Mama knikt en helpt hem.

11. She closes the window gently, and the room is calm.

    Ze sluit het raam zachtjes en de kamer is rustig.

12. Max lies down and stretches his body to pull the page back.

    Max gaat liggen en strekt zich uit om de pagina terug te trekken.

13. He reaches the page and gives it to Mom.

    Hij pakt de pagina en geeft die aan mama.

14. They put the page on the table and smooth it with their hands.

    Ze leggen het blad op tafel en strijken het met hun handen glad.

15. Together, they finish the last lines and add a small star.

    Samen maken ze de laatste regels af en voegen een kleine ster toe.

16. Now the little book rests on the table, and Max reads the story to Mom.

    Nu ligt het kleine boek op de tafel en Max leest het verhaal aan mama voor.

17. There is a warm light, and they feel safe.

    Er is warm licht, en ze voelen zich veilig.

18. At bedtime, Mom hugs him, and he sleeps with a happy heart.

    Bij het slapengaan geeft mama hem een knuffel en hij slaapt met een blij hart.

Voorbeelden binnen het onderwerp