Literatur und Objekte auf Englisch

Grundwörter

page

page

noun

Übersetzungsseite ansehen

book

book

noun

Übersetzungsseite ansehen

table

table

noun

Übersetzungsseite ansehen

story

story

noun

Übersetzungsseite ansehen

body

body

noun

Übersetzungsseite ansehen

paper

paper

noun

Übersetzungsseite ansehen

window

window

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Max's Windy Page

1. There is a small wooden table by the quiet window in Max's room.

   In Max' Zimmer steht bei dem ruhigen Fenster ein kleiner Holztisch.

2. Max wants to make a little book with his own story tonight.

   Max möchte heute Nacht ein kleines Buch mit seiner eigenen Geschichte machen.

3. Mom Anna smiles, and she sits with him.

   Mama Anna lächelt und setzt sich zu ihm.

4. Max has clean paper and a yellow pencil.

   Max hat sauberes Papier und einen gelben Bleistift.

5. He opens to the first page and draws a big sun.

   Er blättert zur ersten Seite und zeichnet eine große Sonne.

6. They plan a boy hero and a quiet park, and Max smiles again.

   Sie planen einen Jungen als Helden und einen ruhigen Park, und Max lächelt wieder.

7. A soft wind comes in from the window, and one page slips off the table.

   Ein leichter Wind kommt durchs Fenster, und eine Seite rutscht vom Tisch.

8. It slides under the chair, and Max is sad.

   Es rutscht unter den Stuhl, und Max ist traurig.

9. He looks at his work and is quiet.

   Er schaut seine Arbeit an und ist still.

10. Mom nods and helps him.

    Mama nickt und hilft ihm.

11. She closes the window gently, and the room is calm.

    Sie schließt das Fenster sanft, und der Raum ist ruhig.

12. Max lies down and stretches his body to pull the page back.

    Max legt sich hin und streckt sich, um die Seite zurückzuziehen.

13. He reaches the page and gives it to Mom.

    Er reicht die Seite und gibt sie seiner Mama.

14. They put the page on the table and smooth it with their hands.

    Sie legen die Seite auf den Tisch und glätten sie mit den Händen.

15. Together, they finish the last lines and add a small star.

    Zusammen beenden sie die letzten Zeilen und fügen einen kleinen Stern hinzu.

16. Now the little book rests on the table, and Max reads the story to Mom.

    Jetzt liegt das kleine Buch auf dem Tisch und Max liest Mama die Geschichte vor.

17. There is a warm light, and they feel safe.

    Es gibt warmes Licht, und sie fühlen sich sicher.

18. At bedtime, Mom hugs him, and he sleeps with a happy heart.

    Zur Schlafenszeit umarmt Mama ihn, und er schläft mit glücklichem Herzen.

Themenbeispiele