page
page
অনুবাদ পেজ দেখুনpage
page
অনুবাদ পেজ দেখুনbook
book
অনুবাদ পেজ দেখুনtable
table
অনুবাদ পেজ দেখুনstory
story
অনুবাদ পেজ দেখুনbody
body
অনুবাদ পেজ দেখুনpaper
paper
অনুবাদ পেজ দেখুনwindow
window
অনুবাদ পেজ দেখুনMax's Windy Page
There is a small wooden table by the quiet window in Max's room.
ম্যাক্সের ঘরে শান্ত জানালার পাশে একটি ছোট কাঠের টেবিল আছে।
Max wants to make a little book with his own story tonight.
ম্যাক্স আজ রাতে নিজের গল্প নিয়ে একটি ছোট বই বানাতে চায়।
Mom Anna smiles, and she sits with him.
মা আন্না হাসে এবং তার সঙ্গে বসেন।
Max has clean paper and a yellow pencil.
ম্যাক্সের কাছে পরিষ্কার কাগজ এবং একটি হলুদ পেন্সিল আছে।
He opens to the first page and draws a big sun.
সে প্রথম পৃষ্ঠায় খুলে একটা বড় সূর্য আঁকে।
They plan a boy hero and a quiet park, and Max smiles again.
তারা একটি ছেলেকে নায়ক বানানোর এবং একটি শান্ত পার্ক রাখার পরিকল্পনা করে, এবং ম্যাক্স আবার হাসে।
A soft wind comes in from the window, and one page slips off the table.
একটা নরম হাওয়া জানালা দিয়ে আসে, আর একটি পাতা টেবিল থেকে পিছলে পড়ে।
It slides under the chair, and Max is sad.
এটি চেয়ারের নিচে সরে যায়, এবং ম্যাক্স দুঃখিত।
He looks at his work and is quiet.
সে তার কাজ দেখে চুপ থাকে।
Mom nods and helps him.
মা মাথা নাড়েন এবং তাকে সাহায্য করেন।
She closes the window gently, and the room is calm.
সে জানালাটা ধীরে বন্ধ করে, এবং ঘরটি শান্ত থাকে।
Max lies down and stretches his body to pull the page back.
ম্যাক্স শুয়ে পড়ে এবং পাতাটি টেনে পিছনে আনতে নিজের শরীর প্রসারিত করে।
He reaches the page and gives it to Mom.
সে পাতায় পৌঁছে এবং তা মাকে দেয়।
They put the page on the table and smooth it with their hands.
তারা পাতাটি টেবিলে রাখে এবং হাত দিয়ে মসৃণ করে।
Together, they finish the last lines and add a small star.
একসাথে তারা শেষ লাইনগুলো শেষ করে এবং একটি ছোট তারা যোগ করে।
Now the little book rests on the table, and Max reads the story to Mom.
এখন ছোট্ট বইটা টেবিলে পড়ে আছে, এবং ম্যাক্স মাকে গল্পটি পড়ে শোনায়।
There is a warm light, and they feel safe.
একটি উষ্ণ আলো আছে, এবং তারা নিরাপদ মনে করে।
At bedtime, Mom hugs him, and he sleeps with a happy heart.
ঘুমের সময় মা তাকে আলিঙ্গন করে, আর সে খুশি মনে ঘুমিয়ে পড়ে।
My body can read stories.
জার্মান: Mein Körper kann Geschichten lesen.
We sit on the table.
জার্মান: Wir sitzen auf dem Tisch.
I see a window.
জার্মান: Ich sehe ein Fenster.
Look for the paper there.
জার্মান: Suche das Papier dort.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →