Lección de francés B1 — Nature and Wildlife

Diálogo de lectura

Louis
Au moment où nous sommes arrivés au camping, la tempête était déjà passée.

Cuando llegamos al camping, la tormenta ya había pasado.
Léa
Tant mieux. J'avais peur que le vent et la pluie gâchent notre week-end.

Menos mal. Tenía miedo de que el viento y la lluvia arruinaran nuestro fin de semana.
Louis
Le lac, qui avait été gelé tout l'hiver, a commencé à fondre au printemps dernier.

El lago, que había estado congelado todo el invierno, empezó a derretirse la primavera pasada.
Léa
C'est magnifique. Quand la glace fond, beaucoup d'animaux sauvages reviennent dans la forêt.

Es magnífico. Cuando el hielo se derrite, muchos animales salvajes vuelven al bosque.
Louis
Hier matin, j'ai vu un lapin qui avait creusé un trou sous la clôture du jardin.

Ayer por la mañana vi un conejo que había cavado un agujero bajo la valla del jardín.
Léa
Adorable ! Les lapins sont si mignons mais ils mangent souvent les légumes dans le potager.

¡Adorable! Los conejos son tan tiernos, pero a menudo se comen las verduras del huerto.
Louis
Je sais. Mon grand-père a installé un filet pour les empêcher d'entrer dans son terrain.

Lo sé. Mi abuelo puso una red para impedir que entraran en su terreno.
Léa
Bonne idée. As-tu vu d'autres animaux sauvages pendant ta promenade dans la forêt hier ?

Buena idea. ¿Viste otros animales salvajes durante tu paseo por el bosque ayer?
Louis
Oui, j'ai aperçu des oiseaux colorés et même un écureuil qui grimpait rapidement à un arbre.

Sí, vi pájaros coloridos e incluso una ardilla que subía rápidamente a un árbol.
Léa
Quelle chance ! J'aimerais aussi observer les espèces sauvages dans leur environnement naturel.

¡Qué suerte! También me gustaría observar las especies salvajes en su hábitat natural.
Louis
On pourrait y aller ensemble dimanche. Je connais un beau sentier près du fleuve avec une cascade.

Podríamos ir juntos el domingo. Conozco un sendero bonito cerca del río con una cascada.
Léa
Avec plaisir. Je préparerai un pique-nique et nous emporterons un guide pour identifier les plantes et fleurs.

Con gusto. Prepararé un picnic y llevaremos una guía para identificar las plantas y las flores.