B1 الفرنسية lesson — Nature and Wildlife

Reading dialog

Louis
Au moment où nous sommes arrivés au camping, la tempête était déjà passée.

عندما وصلنا إلى المخيم، كانت العاصفة قد انتهت بالفعل.
Léa
Tant mieux. J'avais peur que le vent et la pluie gâchent notre week-end.

من الجيد ذلك. كنت أخشى أن يفسدَ الريح والمطر عطلتنا.
Louis
Le lac, qui avait été gelé tout l'hiver, a commencé à fondre au printemps dernier.

البحيرة، التي كانت مجمدة طوال الشتاء، بدأت تذوب في الربيع الماضي.
Léa
C'est magnifique. Quand la glace fond, beaucoup d'animaux sauvages reviennent dans la forêt.

رائع. عندما يذوب الجليد، تعود العديد من الحيوانات البرية إلى الغابة.
Louis
Hier matin, j'ai vu un lapin qui avait creusé un trou sous la clôture du jardin.

صباح البارحة رأيت أرنبًا قد حفر حفرة تحت سياج الحديقة.
Léa
Adorable ! Les lapins sont si mignons mais ils mangent souvent les légumes dans le potager.

لطيف! الأرانب جميلة جدًا لكن غالبًا ما تأكل الخضروات في الحديقة.
Louis
Je sais. Mon grand-père a installé un filet pour les empêcher d'entrer dans son terrain.

أعلم. جدي نصب شبكًا ليمنعهم من دخول أرضه.
Léa
Bonne idée. As-tu vu d'autres animaux sauvages pendant ta promenade dans la forêt hier ?

فكرة جيدة. هل رأيت حيوانات برية أخرى أثناء مشيك في الغابة أمس؟
Louis
Oui, j'ai aperçu des oiseaux colorés et même un écureuil qui grimpait rapidement à un arbre.

نعم، رأيت طيوراً ملونة وحتى سنجاباً كان يتسلق شجرة بسرعة.
Léa
Quelle chance ! J'aimerais aussi observer les espèces sauvages dans leur environnement naturel.

يا لها من حظ! أود أيضًا مشاهدة الحيوانات البرية في بيئتها الطبيعية.
Louis
On pourrait y aller ensemble dimanche. Je connais un beau sentier près du fleuve avec une cascade.

يمكننا الذهاب معاً يوم الأحد. أعرف مساراً جميلاً قرب النهر فيه شلال.
Léa
Avec plaisir. Je préparerai un pique-nique et nous emporterons un guide pour identifier les plantes et fleurs.

بكل سرور. سأجهز نزهة وسنأخذ دليلًا للتعرف على النباتات والزهور.