B1 Französisch Lektion — Nature and Wildlife

Lesedialog

Louis
Au moment où nous sommes arrivés au camping, la tempête était déjà passée.

Als wir auf dem Campingplatz ankamen, war der Sturm schon vorbei.
Léa
Tant mieux. J'avais peur que le vent et la pluie gâchent notre week-end.

Zum Glück. Ich hatte Angst, dass Wind und Regen unser Wochenende verderben.
Louis
Le lac, qui avait été gelé tout l'hiver, a commencé à fondre au printemps dernier.

Der See, der den ganzen Winter zugefroren war, begann im letzten Frühling zu schmelzen.
Léa
C'est magnifique. Quand la glace fond, beaucoup d'animaux sauvages reviennent dans la forêt.

Das ist wunderschön. Wenn das Eis schmilzt, kehren viele Wildtiere in den Wald zurück.
Louis
Hier matin, j'ai vu un lapin qui avait creusé un trou sous la clôture du jardin.

Gestern Morgen habe ich ein Kaninchen gesehen, das ein Loch unter dem Gartenzaun gegraben hatte.
Léa
Adorable ! Les lapins sont si mignons mais ils mangent souvent les légumes dans le potager.

Süß! Kaninchen sind so niedlich, aber sie fressen oft das Gemüse im Garten.
Louis
Je sais. Mon grand-père a installé un filet pour les empêcher d'entrer dans son terrain.

Ich weiß. Mein Großvater hat ein Netz angebracht, um sie davon abzuhalten, in sein Grundstück zu kommen.
Léa
Bonne idée. As-tu vu d'autres animaux sauvages pendant ta promenade dans la forêt hier ?

Gute Idee. Hast du während deines Spaziergangs im Wald gestern andere Wildtiere gesehen?
Louis
Oui, j'ai aperçu des oiseaux colorés et même un écureuil qui grimpait rapidement à un arbre.

Ja, ich habe bunte Vögel gesehen und sogar ein Eichhörnchen, das schnell auf einen Baum kletterte.
Léa
Quelle chance ! J'aimerais aussi observer les espèces sauvages dans leur environnement naturel.

Was für ein Glück! Ich würde auch gern Wildtiere in ihrer natürlichen Umgebung beobachten.
Louis
On pourrait y aller ensemble dimanche. Je connais un beau sentier près du fleuve avec une cascade.

Wir könnten am Sonntag zusammen dorthin gehen. Ich kenne einen schönen Weg am Fluss mit einem Wasserfall.
Léa
Avec plaisir. Je préparerai un pique-nique et nous emporterons un guide pour identifier les plantes et fleurs.

Gern. Ich werde ein Picknick vorbereiten und wir nehmen einen Bestimmungsführer mit, um Pflanzen und Blumen zu identifizieren.