Reading dialog
-
Carlos
Estaremos volando al extranjero el próximo mes por primera vez juntos. Estoy increíblemente emocionado por el viaje.
We will be flying abroad next month for the first time together. I am incredibly excited about the trip.
-
Sofía
Estoy extremadamente emocionada de viajar por aire por primera vez. El vuelo dura seis horas, aparentemente.
I'm extremely excited to fly for the first time. The flight lasts six hours, apparently.
-
Carlos
Estaremos viajando por mar en el regreso, en un lujoso crucero. Debería ser el viaje más relajante imaginable.
We will be traveling by sea on the way back, on a luxury cruise. It should be the most relaxing trip imaginable.
-
Sofía
Plan brillante. ¿Has reservado el hotel cerca del puerto todavía? Las reservas se llenan rápido.
Brilliant plan. Have you booked the hotel near the port yet? Reservations fill up fast.
-
Carlos
Hice la reserva la semana pasada. La recepcionista fue muy amable y confirmó todo por correo.
I made the reservation last week. The receptionist was very kind and confirmed everything by email.
-
Sofía
Excelente. También deberíamos investigar algunos tours locales antes de ir. Me encanta el turismo con un guía.
Excellent. We should also look into some local tours before we go. I love guided tours.
-
Carlos
Compré una guía ayer. Menciona docenas de hermosos lugares para visitar.
I bought a guide yesterday. It mentions dozens of beautiful places to visit.
-
Sofía
Maravilloso. Quizá también descargue algunos podcasts de viajes para el largo vuelo.
Wonderful. Maybe I'll also download some travel podcasts for the long flight.
-
Carlos
Idea inteligente. El ferri a las islas también vale la pena considerar. Es mucho más barato que el crucero.
Smart idea. The ferry to the islands is also worth considering. It's much cheaper than the cruise.
-
Sofía
Cierto. Podríamos combinar ambos. Crucero ida, ferri por las islas, luego volar a casa.
True. We could combine both. Cruise there, take a ferry around the islands, then fly home.
-
Carlos
Sugerencia brillante. Déjame revisar el horario y los precios esta tarde.
Brilliant suggestion. Let me check the schedule and prices this afternoon.
-
Sofía
Perfecto. Estas vacaciones van a ser inolvidables.
Perfect. These holidays are going to be unforgettable.
Practice this lesson in SmartWords
Listen, repeat, and tap any word in the dialog to see its meaning and audio.
Related B1 lessons in Spanish
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now → -
Word Gate
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now → -
Word Ninja
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now → -
Word Zip
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now → -
Word Oddity
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now → -
Word Memory
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →