Kişisel Gelişim ve Büyüme · Personal Development and Growth

Reading dialog

1. Emir
   Son zamanlarda yeteneklerime daha güvenli hale geldim. Yıllarca süren pratik sonunda gerçek sonuçlar gösteriyor.

   في الآونة الأخيرة أصبحت أكثر ثقة بقدراتي. سنوات من التدريب تُظهر أخيرًا نتائج حقيقية.

2. Zeynep
   İkinci bir dil öğrenmek pahalı olabilir. İyi kurslar bir servet tutar, ama yatırım buna değer.

   تعلم لغة ثانية قد يكون مكلفًا. الدورات الجيدة تكلف ثروة، لكن الاستثمار يستحق ذلك.

3. Emir
   Para tasarruf etmek için ikinci el bir araba aldı. Tamirci o ödemeden önce arabayı iyice kontrol etti.

   اشترى سيارة مستعملة لتوفير المال. فحص الميكانيكي السيارة جيدًا قبل الدفع.

4. Zeynep
   Akıllı seçim. Kullanılmış arabalar genelde yeniler kadar iyi çalışır. Yeni araçların değer kaybı dramatik.

   اختيار ذكي. السيارات المستعملة غالبًا تعمل جيدًا مثل الجديدة. فقدان قيمة السيارات الجديدة كبير.

5. Emir
   Doğru. Bu yıl kendi kişisel gelişimimi düşünüyorum. Net hedefler belirlemek zihni gerçekten odaklamaya yardım ediyor.

   صحيح. هذا العام أفكر في تطويري الشخصي. تحديد أهداف واضحة يساعد العقل على التركيز حقًا.

6. Zeynep
   Harika. Neye odaklanıyorsun? Ben mesleki becerilerim üzerinde çalışıyorum, özellikle topluluk önünde konuşma.

   رائع. على ماذا تركز؟ أنا أعمل على مهاراتي المهنية، خصوصاً التحدث أمام الجمهور.

7. Emir
   Çoğunlukla sağlık ve fitness. Yoga başladım ve kahve tüketimimi önemli ölçüde azalttım.

   غالبًا الصحة واللياقة. بدأت اليوغا وقلّلت تناولي للقهوة كثيرًا.

8. Zeynep
   Mükemmel. Küçük günlük alışkanlıklar zamanla en büyük değişiklikleri yaratır. Doktorum son zamanlarda aynı şeyi söyledi.

   ممتاز. العادات اليومية الصغيرة تُحدث أكبر التغييرات مع الوقت. طبيبي قال نفس الشيء مؤخرًا.

9. Emir
   Doğru. Daha çok kitap okuyor ve daha az televizyon izliyorum. Günde bir saat bile yılda düzinelerce kitaba ulaşır.

   صحيح. أقرأ كتبًا أكثر وأشاهد التلفاز أقل. حتى ساعة يوميًا توصل إلى عشرات الكتب في السنة.

10. Zeynep
    Harika. Bilgi bizi tahmin edemediğimiz şekillerde dönüştürür. Akşamları felsefe çalışıyorum.

    رائع. المعرفة تحولنا بطرق لا نتوقعها. أدرس الفلسفة مساءً.

11. Emir
    Harika. Belki kahve üzerinde okuduğumuz şeyleri ara sıra tartışabiliriz.

    رائع. ربما نناقش أحيانًا ما قرأناه أثناء احتساء القهوة.

12. Zeynep
    Mükemmel. Gerçek büyüme, fikirleri güvendiğimiz insanlarla paylaştığımızda gerçekleşir.

    ممتاز. النمو الحقيقي يحدث عندما نشارك الأفكار مع الأشخاص الذين نثق بهم.

Related B1 lessons in التركية